The dispute hit international headlines with allegations of racial insensitivity.
|
La disputa va aparèixer als titulars internacionals amb al·legacions d’insensibilitat racial.
|
Font: Covost2
|
This includes decreased glucose tolerance and insensitivity to insulin.
|
Això inclou una disminució de la tolerància a la glucosa i insensibilitat a la insulina.
|
Font: Covost2
|
Meeting polemic with polemic, aggression with aggression, and insensitivity with insensitivity, is not the way to a good future.
|
Fer front a la polèmica amb polèmica, a l’agressió amb agressió i a la insensibilitat amb insensibilitat no és el camí per a un bon futur.
|
Font: Europarl
|
His negatives are no more than mere extensions of their positive aspects: cold is linked to insensitivity, loneliness, alienation, tranquility with inertia.
|
Els seus aspectes negatius no són més que simples extensions dels seus aspectes positius: el fred està relacionat amb la insensibilitat, la soledat, l’allunyament, la tranquil·litat amb la inèrcia.
|
Font: MaCoCu
|
Insensitivity to these phenomena would create new barriers between us.
|
La insensibilitat davant aquests fenòmens ajudaria a crear noves barreres entre nosaltres.
|
Font: Europarl
|
The fury of the earthquake highlighted the insensitivity of the capitalism sweeping the area.
|
La fúria del terratrèmol va destacar la insensibilitat del capitalisme que assotava la zona.
|
Font: Europarl
|
Forum ""Is insensitivity on the rise?""
|
Fòrum ’Està augmentant la insensibilitat?’
|
Font: AINA
|
High insensitivity to mechanical shock.
|
Alta insensibilitat als cops mecànics.
|
Font: AINA
|
Insensitivity to androgen in humans[edit]
|
Insensibilitat als andrògens en humans.
|
Font: HPLT
|
1.2.1 The insensibility of animals
|
2.2.1 La insensibilitat dels animals
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|