Diccionari anglès-català: «insensatesa»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «insensatesa»

català → anglès (1 resultat)

insensatesa f 

  1. craziness | absurdity | folly | foolery | foolishness | indulgence | lunacy | madness | unwiseness | [old] tomfoolery
Exemples d’ús (fonts externes)
It is folly to suppose this. És una insensatesa suposar tal cosa.
Font: MaCoCu
Foolishness is a pointed form of obsession, covered in sharp edges: it persists in the power of a drift and a delay. La insensatesa és una forma d’obcecació punxeguda, coberta d’arestes: persisteix en la força d’una deriva i d’una espera.
Font: MaCoCu
It is easy to see that the folly of putting off repentance to one’s dying hour is great indeed. És fàcil veure com n’és de gran la insensatesa de deixar el penediment per a l’hora de la mort.
Font: MaCoCu
Three million tonnes is sheer nonsense. 3 milions de tones és una absoluta insensatesa.
Font: Europarl
In an act of unconscious ventriloquism, the figure in this video repeats out loud the story with the same stupidity that others repeat with their actions. En un acte de ventrilòquia inconscient, el personatge d’aquest vídeo repeteix oralment la història amb la mateixa insensatesa que d’altres la repeteixen amb les seves accions.
Font: MaCoCu
It is legal nonsense, it is overly complex and it is riddled with ideology. És una insensatesa jurídica, és excessivament complex i traspua ideologia.
Font: Europarl
When someone is taken from us far too early - we are overwhelmed by the senselessness. Quan ens prenen algú massa d’hora... la insensatesa ens aclapara.
Font: OpenSubtitles
Such a thing is an absurdity, and one we are not prepared to go along with. És una insensatesa i no estem disposats a contribuir a això.
Font: Europarl
That is nothing other than blackmail, and it shows the folly of having allowed countries like Hungary into this political Union and highlights even more deeply the folly of having open borders. Això és senzillament un xantatge, demostra que va ser una insensatesa admetre a països com Hongria en aquesta unió política, i subratlla més clarament encara la insensatesa de tenir fronteres obertes.
Font: Europarl
It would be foolhardy to make rash changes now. Seria una insensatesa fer canvis immediats.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0