Diccionari anglès-català: «insensat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «insensat»

català → anglès

insensat insensata  adj 

  1. dumb
  2. foolhardy
  3. foolish
  4. mad
  5. imprudent
  6. mindless
  7. absurd | preposterous
  8. unhinged
  9. witless
Exemples d’ús (fonts externes)
A wise man doesn’t need advice, and a fool won’t take it. Al savi no li calen consells, i l’insensat no els escolta.
Font: Covost2
His act was utterly convincing, so much so that many considered him actually insane. El seu acte va ser completament convincent, tant que molts el van considerar insensat.
Font: Covost2
What earthly parent would undertake to grant every thoughtless request that his child might ask? Quin pare terrenal concediria qualsevol desig insensat que el seu fill pogués presentar-li?
Font: MaCoCu
The future will be gorgeous and reckless, and words, those luminous charms, will set us free again. El futur serà esplèndid i insensat, i les paraules, aquests joiells lluminosos, ens tornaran a fer lliures.
Font: MaCoCu
Bumbling and foolish, he genuinely believes himself the "sanest person in this crazy world of fools". Desordenat i insensat, es creu genuïnament com la "persona amb més enteniment en aquest món boig de ximples".
Font: wikimedia
Only dreamers like this fool. Només somiadors com aquest insensat.
Font: OpenSubtitiles
But God said to him, ‘You fool, this night your life will be demanded of you; and the things you have prepared, to whom will they belong?’ Però Déu li digué: ‘Insensat! Aquesta mateixa nit et reclamaran la vida, i tot això que has acumulat, de qui serà?’.
Font: MaCoCu
This is very foolish in the light of this particular report. A la llum d’aquest informe, resulta insensat.
Font: Europarl
“A fool who knows his foolishness is wise at least to that extent, but a fool who thinks himself wise is a fool indeed. “ “L’insensat que reconeix la seva insensatesa és un savi, però un insensat que es creu savi és, en veritat, un insensat.”
Font: NLLB
However, it would be foolish on our part to give up nuclear power plants entirely. No obstant això, seria insensat de la nostra part abandonar totalment les centrals nuclears.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0