It was and is insanity.
|
Era i és una bogeria.
|
Font: MaCoCu
|
In some cases, auditory verbal hallucinations were simply equated with insanity.
|
En alguns casos, les al·lucinacions auditives i verbals simplement s’equiparaven a la bogeria.
|
Font: Covost2
|
It would be insanity to count upon their helping the proletarian revolution.
|
Seria una bogeria comptar amb la seua col·laboració per a l’obra de la revolució proletària.
|
Font: MaCoCu
|
The central topic of the congress will be ‘Literary images of insanity: Llull-Cervantes-Shakespeare’.
|
El tema central de debat del congrés serà ‘Imatges literàries de la follia: Llull-Cervantes-Shakespeare’.
|
Font: MaCoCu
|
However, all this activity and tourist insanity hide certain invisible practices among its shrubs and bushes.
|
Tanmateix, tota aquesta activitat i insània turística amaguen algunes pràctiques invisibles entre els arbustos i matolls.
|
Font: MaCoCu
|
Despite her difficulties in the Weimar Republic, she remained in Germany, penniless and on the verge of insanity.
|
Malgrat les seves dificultats a la República de Weimar, es quedà a Alemanya, sense diners i mentalment inestable.
|
Font: wikimedia
|
-This is... this is insanity!
|
- Això és una bogeria.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Personality changes, paranoia, insanity, madness.
|
Canvi de personalitat, paranoia, demència, bogeria.
|
Font: OpenSubtitiles
|
However, hyperbole can turn to insanity.
|
No obstant això, la hipèrbole pot convertir-se en bogeria.
|
Font: Europarl
|
Malnutrition resulted in serious disease. Pellagra in particular, a disease that can lead to insanity and death, ravaged the Po plain.
|
La malnutrició provoca malalties greus; la pel·lagra en particular -un mal que pot provocar la demència i fins i tot la mort- devasta la plana del Po.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|