Diccionari anglès-català: «inquisidor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inquisidor»

català → anglès

inquisidor inquisidora  mf 

  1. Inquisitor
  2. inquisitor | interrogator
  3. questioner
Exemples d’ús (fonts externes)
He was the first inquisitor in America. Fou el primer inquisidor d’Amèrica.
Font: Covost2
Inquisitor and bishop of Tortosa, Cartagena and Segovia. Inquisidor i bisbe de Tortosa, Cartagena i Segòvia.
Font: Covost2
Following this, he will regain his position as Franciscan Vicar General and Inquisitor in France. A continuació, recobrà el seu càrrec de vicari general franciscà i inquisidor a França.
Font: Covost2
The following year he was named Extraordinary Inquisitor for the provinces of Mainz, Trier, and Cologne. L’any següent fou nomenat Inquisidor extraordinari per a les províncies de Magúncia, Trèveris i Colònia.
Font: Covost2
From this necessity of soul-searching comes the idea of the Great Inquisitor, which is a caricature of the Catholic forgiveness or pardon. D’aquesta necessitat de l’examen de consciència en surt la idea del Gran Inquisidor, caricatura del perdó catòlic.
Font: MaCoCu
I do not regard you as the grand inquisitor, Commissioner. No li veig a Vostè, senyor Comissari, com el gran inquisidor.
Font: Europarl
The Inquisitor’s Chapel, inside this church, is named after an inquisitor from this town who is buried in it. La capella de l’Inquisidor, dins aquesta església, s’anomena així per un inquisidor d’aquest poble que hi és enterrat.
Font: AINA
He was general Inquisitor of the Crown of Aragon. Fou Inquisidor general de la Corona d’Aragó.
Font: wikimatrix
Surely you would have been a good inquisitor. Segur que haguessis estat un bon inquisidor.
Font: AINA
Cervantes was vicar general of the diocese of León, inquisitor and vicar general of the archdiocese of Seville, and inquisitor in Zaragoza and Naples. Fou vicari general de la diòcesi de Lleó, inquisidor i vicari general de l’arquebisbat de Sevilla, i inquisidor a Saragossa i a Nàpols.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0