Diccionari anglès-català: «inopportune»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inopportune»

anglès → català

inopportune adj 

  1. inoportú inoportuna
Exemples d’ús (fonts externes)
Have you run out of credit at the most inopportune moment? T’has quedat sense saldo en el moment més inoportú?
Font: MaCoCu
If the price is clearly unreasonable or the its resolution is inopportune, the first subsection shall apply. Si el preu és manifestament no raonable o la seva determinació és intempestiva, s’aplica l’apartat primer.
Font: Covost2
And at the same time he looked back, seeing with joy that the inopportune pedestrian had disappeared. I al mateix temps mirava al darrere, veient amb goig que el vianant inoportú havia desaparegut.
Font: Covost2
This initiative appears totally inopportune in a context of budget austerity. Aquesta iniciativa sembla totalment inoportuna en un context d’austeritat pressupostària.
Font: Europarl
Otherwise, the part-session may be interrupted in the most inopportune way. En cas contrari, el període parcial de sessions pot veure’s interromput de la manera més inoportuna.
Font: Europarl
Not a more inopportune moment. Ni un moment més inoportú.
Font: AINA
For these reasons we think this report is in fact inopportune at the present moment. Per aquestes raons, pensem que en aquest moment aquest informe és, de fet, extemporani.
Font: Europarl
Given that such a policy may be implemented, this report appears at an inopportune moment. En el cas que una política semblant pugui aplicar-se, el present informe apareix en un moment inoportú.
Font: Europarl
However, the need for that final silence isn’t exclusive of art song; How many times did an inopportune applause spoil the end of Tristan und Isolde, even though the conductor had still the baton raised? La necessitat del silenci final, però, no és exclusiva del lied; quantes vegades un aplaudiment intempestiu no ha espatllat un final de Tristany i Isolda, per més que el director mantingués la batuta alçada durant uns segons?
Font: MaCoCu
Who is this strange and inopportune visitor? Qui és aquest estrany i inoportú visitant?
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0