inoportú inoportuna adj
- inappropriate | untimely | inconvenient | badly timed
- awkward
- inopportune
- unwanted
- ill-timed | unseasonable | untimely | wrong
Resultats de la cerca per a «inoportú»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Have you run out of credit at the most inopportune moment? | T’has quedat sense saldo en el moment més inoportú? |
| Font: MaCoCu | |
| And at the same time he looked back, seeing with joy that the inopportune pedestrian had disappeared. | I al mateix temps mirava al darrere, veient amb goig que el vianant inoportú havia desaparegut. |
| Font: Covost2 | |
| Infantil After a solid season, injuries paid their toll right when it mattered most. | Infantil Després d’una temporada molt regular i sòlida, les lesions van passar factura en el moment més inoportú. |
| Font: MaCoCu | |
| All this is totally ill-timed. | Tot això és totalment inoportú. |
| Font: Europarl | |
| This report is ill-timed and ineffective; | Aquest informe és inoportú i ineficaç; |
| Font: Europarl | |
| It seems to us inappropriate to launch into this debate at the moment. | Introduir ara aquest debat ens sembla inoportú. |
| Font: Europarl | |
| To subsidize campaigns for a certain type of meat is inappropriate. | És inoportú subvencionar campanyes en favor d’una determinada carn. |
| Font: Europarl | |
| I think that we are sending the wrong message at the wrong time. | Crec que estem transmetent un missatge erroni en un moment inoportú. |
| Font: Europarl | |
| It would be quite inappropriate to adopt paragraph 54 in its current form. | Seria molt inoportú aprovar el punt 54 en la seva forma actual. |
| Font: Europarl | |
| To give the idea of an extension at this stage would be to send a wrong message. | Donar la idea d’una pròrroga en aquesta fase seria enviar un missatge inoportú. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |