Diccionari anglès-català: «innuendo»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «innuendo»

anglès → català

innuendo n 

  1. indirecta f | insinuació f
  2. indirecta f | insinuació f | reticència f
Exemples d’ús (fonts externes)
Just to be clear, I won’t be forced out by rumor and innuendo. Per si n’hi ha cap dubte, ningú m’obligarà a abandonar per un rumor o una insinuació.
Font: OpenSubtitiles
It cannot be right for Members to be subjected to this kind of baseless innuendo. No és just que els diputats siguin sotmesos a aquesta mena d’insinuacions sense fonament.
Font: Europarl
Some sexual innuendo throughout the movie. El sexe s’insinua durant tota la pel·lícula.
Font: NLLB
Some say it blatantly, some use innuendo. Alguns ho diuen descaradament, altres usen insinuacions.
Font: AINA
There were several looks exchanged and innuendo. Hi va haver diverses mirades intercanviades i insinuacions.
Font: AINA
Second, this is a dangerous game that can only end in tragic consequences: there are sexual predators out there only too eager to take advantage of any innuendo-laced sexual “invitations” being put out there, intentional or not. Segon, aquest és un joc perillós que només pot acabar en tràgiques conseqüències: hi ha depredadors sexuals allà fora molt ansiosos per aprofitar-se de qualsevol insinuació sexual “d’invitació” que es faci, intencionada o no.
Font: MaCoCu
Rumours and innuendo about her circulated in society. Els rumors i les insinuacions sobre ella circulaven per la societat.
Font: wikimatrix
Honestly, I was prepared for any innuendo or whatever it was. Honestament, estava preparat per a qualsevol insinuació o el que fos.
Font: AINA
The sexual innuendo is produced by a shadow on the table. La insinuació sexual és produïda per una ombra a la taula.
Font: AINA
"People losing their careers based on innuendo or accusation is troubling for me. El fet que hi hagi gent que perdi la seva carrera professional per insinuacions o acusacions em resulta inquietant.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0