Diccionari anglès-català: «injustícia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «injustícia»

català → anglès

injustícia f 

  1. injustice | unfairness | unjustness | iniquity | shabbiness
  2. inequity
  3. raw deal
  4. wrong | wrongness
Exemples d’ús (fonts externes)
The film alternatively describes stories of injustice. La pel·lícula alternativament descriu històries d’injustícia.
Font: wikimedia
And though they might say, "We choose you for our head," they could not, without manifest injustice to their children, say, "that your children and your children’s children shall reign over ours for ever." I encara que diguessen: «t’elegim com a cap nostre», no podrien, sense fer una manifesta injustícia als seus propis fills, dir: «que els teus fills i els fills dels teus fills regnen sobre nosaltres per sempre».
Font: riurau-editors
The justice and injustice of the drones La justícia i la injustícia dels drons
Font: MaCoCu
The one of justice and injustice. El de la justícia i la injustícia.
Font: MaCoCu
Injustice swept under the rug in the Philippines Injustícia escombrada sota la catifa a les Filipines
Font: globalvoices
It kept him from many an act of extortion, injustice, and immorality. El preservava de moltes accions d’extorsió, injustícia i immoralitat.
Font: MaCoCu
Canada, which is refusing him for the moment, is responsible for this injustice. Canadà, que el rebutja ara mateix, és responsable d’aquesta injustícia.
Font: MaCoCu
They don’t understand the injustice caused by unnecessarily longer waiting times. No poden entendre la injustícia que suposa l’allargament innecessari dels terminis.
Font: MaCoCu
But as I grew older, I learned that the unfairness was not limited to my close circle of friends, family, or school, but that there was systematic, established unfairness built into our communities. Amb el temps, vaig aprendre que la injustícia no estava limitada al meu cercle familiar, amics o escola, sinó que hi havia una injustícia sistemàtica i establerta a les nostres comunitats.
Font: MaCoCu
Social commitment: the dignity of each individual and the scandal of injustice El compromís social: la dignitat de cada persona i l’escàndol de la injustícia
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0