Diccionari anglès-català: «injury»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «injury»

anglès → català (11 resultats)

injury n 

  1. perjudici m | tort m
  2. dany corporal m | lesió f | lesió corporal f
  3. dany m | afectació m
esports 
  1. lesió f
medicina 
  1. trauma m | contusió f | ferida f | lesió f | dany m | mal m | traumatisme m
  2. ferida f | nafra f | mal m

injury time n 

  1. descompte m

legal injury n 

dret 
  1. dany m | il·legalitat f

brain injury n 

patologia 
  1. dany cerebral m

combat injury n 

medicina 
  1. ferida de guerra f

bodily injury n 

  1. dany corporal m | lesió f | lesió corporal f

to pretend injury v intr 

esports 
  1. simular lesió

personal injury n 

dret 
  1. dany m | dany personal m

physical injury n 

  1. dany corporal m | lesió f | lesió corporal f

whiplash injury n 

  1. traumatisme cervical m

accidental injury n 

  1. ferida accidental f
Exemples d’ús (fonts externes)
Compensation for injury and death Indemnització per lesió i defunció
Font: MaCoCu
Myocardial ischemic reperfusion injury (IRI) Lesió de miocardi per isquèmia-reperfusió (IRI)
Font: MaCoCu
What is an eye injury? Què és un traumatisme ocular?
Font: MaCoCu
Persistent neurological injury or disease. Lesió o malalties neurològiques persistents.
Font: MaCoCu
This tissue that tries to heal the tendon injury does nothing more than perpetuate the injury. Aquest teixit que intenta cicatritzar la lesió tendinosa no fa més que perpetuar la lesió.
Font: MaCoCu
After an injury to articular cartilage, chondrocytes – specialised cells of cartilage tissue – attempt to repair the injury. Després d’una lesió del cartílag articular, els condròcits –unes cèl·lules especialitzades del teixit cartilaginós– intenten reparar la lesió.
Font: MaCoCu
He retired after a knee injury. Es va retirar després d’una lesió de genoll.
Font: Covost2
People who have suffered an injury and must be very careful to recover or not suffer another injury. Persones que han patit una lesió i han de tenir molta cura per recuperar-se o no tornar a patir una altra lesió.
Font: MaCoCu
Hypoxia can then lead to heart injury. La hipòxia pot provocar lesions cardíaques.
Font: Covost2
She and her sons escaped without injury. Ella i els seus fills en van escapar il·lesos.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0