Diccionari anglès-català: «iniquitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «iniquitat»

català → anglès (1 resultat)

iniquitat f 

  1. unjustness | iniquity | injustice | shabbiness | unfairness
  2. iniquity | wickedness
dret 
  1. inequity
Exemples d’ús (fonts externes)
In Caldes a bet is made to rectify this inequity. A Caldes es fa una aposta per rectificar aquesta iniquitat.
Font: MaCoCu
As a further result forgiveness is granted, and he is cleansed from all unrighteousness. Com a resultat addicional rep el perdó, i queda purificat de tota iniquitat.
Font: MaCoCu
No organisation alone can solve the problem of educational inequality, but together we can achieve it. Cap organització per si mateixa pot resoldre el problema de la iniquitat educativa, però junts podem fer-ho.
Font: MaCoCu
That is to be achieved by the iniquity of mandatory coalition. Això és el que aconsegueix la iniquitat d’una coalició forçada.
Font: Europarl
All this is fine, but... there is a mystery of iniquity and wickedness that does not come from God, that extends beyond us and ravages the Church, which is God’s garden. Tot això està bé, però... existeix un misteri d’iniquitat que no procedeix de Déu i que ens sobrepassa i que devasta el jardí de Déu que és l’Església.
Font: MaCoCu
Initially, France, with reason, denounced the iniquity of some provisions. En un primer moment, França, encertadament, va denunciar la iniquitat d’algunes disposicions.
Font: Europarl
At the same time, gender is a determinant health factor and the inequality of gender can deprive African women and young girls to exercise their right of access to ocular health. Paral·lelament, el gènere és un determinant important de la salut i, per contra, la iniquitat de gènere pot arribar a privar dones i nenes africanes a exercir el seu dret a la salut ocular.
Font: MaCoCu
We are all aware of the iniquity of the present regulations of the policy on processed tomatoes. Tots nosaltres coneixem la iniquitat de l’actual règim de la política relativa al tomàquet transformat.
Font: Europarl
We cannot leave the tap of iniquity running and believe that the vase will never overflow. No podem deixar obert l’aixeta de la iniquitat pensant que el got mai es desbordarà.
Font: Europarl
Autonomy, inequity and exercise of rights Autonomia, iniquitat i exercici de drets
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0