Without the Initiative, he’s nothing.
|
Sense la Iniciativa, no és res.
|
Font: Covost2
|
Built-in filter without possibility of extraction.
|
Filtre incorporat sense possibilitat d’extracció.
|
Font: MaCoCu
|
Without shutter. Possibility of leaving the diaphanous premises.
|
Sense persiana. Possibilitat de deixar el local diàfan.
|
Font: MaCoCu
|
Because the scheme is voluntary, the volunteers have the chance to choose and directly administer the activities.
|
El caràcter voluntari de la iniciativa ofereix als voluntaris la possibilitat de triar i gestionar directament les activitats.
|
Font: MaCoCu
|
A popular initiative will be not considered ratified without its respective verification.
|
Una iniciativa popular no s’estimarà ratificada sense la seva corresponent verificació.
|
Font: MaCoCu
|
Sentence: Life imprisonment without the possibility of parole.
|
Pena: cadena perpètua sense la possibilitat de llibertat condicional.
|
Font: Covost2
|
The great empires of the east are mostly inland, and consequently excluded from the possibility of rivalling her.
|
Els grans imperis de l’est són sobretot d’interior i conseqüentment exclosos de la possibilitat de rivalitzar-hi.
|
Font: riurau-editors
|
Possibility of implementing customised APIs. No complex installations or deployments
|
Possibilitat d’implementar API a mida. Sense instal·lacions ni desplegaments complexos
|
Font: MaCoCu
|
Without law, without government, without any other mode of power than what is founded on, and granted by courtesy.
|
Sense llei, sense govern, sense cap altra forma de poder que la que és concedida i atorgada per cortesia.
|
Font: riurau-editors
|
Possibility of launching service inquiries manually (without waiting for the scheduled time)
|
Possibilitat de llançar consultes dels serveis manualment (sense esperar l’hora programada)
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|