These were mostly cremations, with occasional inhumation.
|
Aquestes van ser principalment incineracions, amb inhumacions ocasionals.
|
Font: Covost2
|
Dating cultural change from inhumation to cremation of the dead in the Bronze Age
|
Datació del canvi cultural de la inhumació a la cremació dels difunts a l’edat del Bronze
|
Font: MaCoCu
|
Polychrome pottery appeared, and inhumation burial replaced cremation.
|
Va aparèixer la ceràmica policromada i l’enterrament per inhumació va substituir la cremació.
|
Font: AINA
|
Archaeologically, the Apennine culture (inhumation) penetrates the Italian peninsula from ca
|
Arqueològicament, la cultura dels Apenins (inhumació) penetra a la península italiana des de ca
|
Font: AINA
|
Studies of Hittite necropolises attest that they used cremation and inhumation simultaneously
|
Els estudis de les necròpolis hitites testifiquen que utilitzaven simultàniament la cremació i la inhumació
|
Font: AINA
|
Most Hungarian cemeteries include 25 or 30 inhumation graves, but isolated burials were common.
|
La major part dels cementiris hongaresos tenen 25 o 30 tombes d’inhumació, però eren comuns els enterraments isolats.
|
Font: wikimatrix
|
Romans practiced both cremation and inhumation, and their cementeries were located preferentially along the access roads to towns.
|
Els romans van practicar tant la cremació com la inhumació, i els seus cementeris es van ubicar preferentment junt amb les vies d’accés a les poblacions.
|
Font: HPLT
|
Skeletal burial, skeletal tomb, inhumation - the ritual of burying a corpse by placing an unburied body in a grave
|
Enterrament esquelètic, tomba esquelètica, inhumació - el ritual d’enterrar un cadàver col·locant un cos insepult en una tomba
|
Font: AINA
|
The presence of the incineration urns reflects a change in the burial ritual, which had been inhumation until that time.
|
La presència de les urnes d’incineració ens mostra un canvi en el ritual de l’enterrament, que fins aquell moment era la inhumació.
|
Font: NLLB
|
As the period progressed, inhumation burial gave way to cremation and by the Middle Bronze Age, remains were often placed beneath large burial urns.
|
Quan avançà el període, l’enterrament per inhumació va donar pas a la cremació i, en l’edat del bronze mitjà, les cendres eren col·locades sovint dins grans urnes funeràries.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|