In the case of death of a detainee, a death certificate along with a report on causes of death and burial location must be presented to the families.
|
En el cas de la mort d’un detingut, cal presentar a les famílies un certificat de defunció juntament amb un informe sobre les causes de la mort i on se’l va inhumar.
|
Font: MaCoCu
|
Prosecutor on duty, ordered the delivery of the body to his relatives for burial.
|
Fiscal en torn, va disposar el lliurament del cos als seus familiars per inhumar-lo.
|
Font: AINA
|
The necropolis was designed to bury navy personnel, be they civilian or military, as well as their families.
|
La necròpolis va ser pensada per inhumar el personal de la marina, fos aquest civil o militar així com a les seves famílies.
|
Font: AINA
|
This garden occupies a privileged site in the cemetery, constructing a balcony over the sea, in which biodegradable urns can be buried beside a plant or family tree.
|
Aquest jardí ocupa un lloc privilegiat del cementiri, construint un balcó sobre el mar, en el qual es poden inhumar les cendres dipositades prèviament a urnes biodegradables, al costat d’una planta o arbre familiar.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|