the noise. the node (an event having a more complex texture than a single pitch). the note, which is in turn subdivided into note, harmonic spectrum and inharmonic spectrum.
|
Soroll. Node (entitats sonores amb textures més complexes que un to concret). Nota, que alhora se subdivideix en: nota, espectre harmònic i espectre inharmònic.
|
Font: wikimedia
|
I think that this inharmonious result in the final structure of the package is down to a difference of opinion about the origins and nature of the crisis.
|
Crec que aquest resultat inharmònic en l’estructura final del paquet es redueix a una diferència d’opinió sobre els orígens i la naturalesa de la crisi.
|
Font: Europarl
|
The third definition interprets the inharmonic signal as an observation of a randomly perturbed harmonic signal.
|
La tercera definició interpreta el senyal inharmònic com una observació d’un senyal harmònic pertorbat aleatòriament.
|
Font: AINA
|
Everything is non-harmonic and you get the feeling that one side of the room is heavier than another.
|
Tot és inharmònic, obtindrà la sensació que un costat de la sala és més pesat que l’altre.
|
Font: NLLB
|