And numbers of the present inhabitant would lay hold of the interval, to dispose of their effects, and quit the continent.
|
I molts dels actuals habitants aprofitarien l’interval per a disposar dels seus efectes i abandonar el continent.
|
Font: riurau-editors
|
But that the example which ye have unwisely set, of mingling religion with politics, may be disavowed and reprobated by every inhabitant of America.
|
Però que l’exemple que heu marcat imprudentment de barrejar la religió amb la política siga repudiat i reprovat per tots els habitants d’Amèrica.
|
Font: riurau-editors
|
The only inhabitant is the guardian.
|
L’únic habitant és el guarda.
|
Font: Covost2
|
Currently it only has one inhabitant.
|
Actualment només té un habitant.
|
Font: Covost2
|
Nearly every inhabitant knows more than one profession.
|
Gairebé tots els habitants coneixen més d’una professió.
|
Font: Covost2
|
Her work focuses on the relations between inhabitant and habitat.
|
Els seus treballs se centren en la relació entre habitant i hàbitat.
|
Font: MaCoCu
|
The house’s inhabitant fell down the stairs and severely injured himself.
|
L’habitant de la casa va caure per les escales i es va ferir greument.
|
Font: Covost2
|
We have no problem in communicating with any inhabitant of planet Earth.
|
No tenim cap problema per a comunicar-nos amb qualsevol habitant del planeta Terra.
|
Font: Covost2
|
Each village has one resident representative and at least one indigenous inhabitant representative.
|
Cada poble té un representant dels residents i almenys un representant dels habitants indígenes.
|
Font: Covost2
|
Firstly, Spanish retailers have only just entered a mature phase and the country’s density of shopping centres (0.34 m2 per inhabitant) is far from that of the United States (2.35 m2 per inhabitant).
|
En primer lloc, l’oferta comercial espanyola amb prou feines acaba d’entrar en la fase de maduresa, i la densitat de centres comercials (0,34 m² per habitant) dista molt de la nord-americana (2,35 m² per habitant).
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|