She displays a curious combination of ingenuity and helplessness.
|
Ella mostra una combinació curiosa d’ingenuïtat i indefensió.
|
Font: Covost2
|
Psychological inventories rely on naivety.
|
Els inventaris psicològics es basen en la ingenuïtat.
|
Font: Covost2
|
It was an error of naivety on the Catalan side.
|
Va ser un error d’ingenuïtat per part catalana.
|
Font: MaCoCu
|
He rages at the gullibility of humanity for believing such a hoax.
|
S’enfureix davant la ingenuïtat de la humanitat en creure aquest engany.
|
Font: Covost2
|
How do we create scenarios for utopia without falling into naivety?
|
Com creem escenaris per a la utopia sense caure en la ingenuïtat?
|
Font: MaCoCu
|
"Why, of course I am," said Richard, astonished at my simplicity.
|
"És clar que sí", va dir en Richard, sorprès de la meva ingenuïtat.
|
Font: Covost2
|
His ingenuousness was extreme, and he always aspired, in vain, to conventional acceptance.
|
La seva ingenuïtat era extrema i sempre aspirava, debades, a una acceptació convencional.
|
Font: Covost2
|
A clown with soul bird captive us through his ingenuity and insight
|
Un clown amb ànima d’ocell que captiva per la seva ingenuïtat i perspicàcia.
|
Font: MaCoCu
|
It offers a unique look at the ingenuity and industry of native culture.
|
Ofereix una mirada única a la ingenuïtat i la indústria de la cultura nativa.
|
Font: Covost2
|
Starting from the second series, the character’s relative intelligence and naivety clearly switch.
|
A partir de la segona sèrie, la ingenuïtat i la intel·ligència relativa del personatge canvien clarament.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|