Diccionari anglès-català: «infortuni»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «infortuni»

català → anglès

infortuni m 

  1. disaster | calamity | cataclysm | catastrophe | tragedy
  2. blight
  3. misery | accident | bad luck | disaster | ill luck | misadventure | mischance | miserableness | misfortune | mishap | tough luck | wretchedness
  4. woe
Exemples d’ús (fonts externes)
Her name is derived from the idea that Wednesday’s child is full of woe. El seu nom prové de la idea que el nen del dimecres està ple d’infortuni.
Font: Covost2
Astrid is the name behind a story of misfortune and a life-changing incident. Astrid és el nom darrere d’una història d’infortuni i un incident que canvia la vida.
Font: MaCoCu
I understand your mayor recently suffered... the misfortune of being blown up. Sé que el vostre alcalde fa poc va patir l’infortuni de ser dinamitat.
Font: OpenSubtitiles
The misfortune, excess, delicacy and sexual ambiguity that he clearly projected in his works, and even the madness associated with creativity, make Ismael Smith a very appealing, modern character. L’infortuni, la desmesura, l’exquisidesa, l’ambigüitat sexual que projectava clarament a les seves obres i, fins i tot, la bogeria unida a la creativitat, fan d’Ismael Smith un personatge molt atractiu i actual.
Font: MaCoCu
Once again the feline misfortune. Un cop més l’infortuni felí.
Font: AINA
The only person who knew the exact location, their foreman Jean-Michelle, has come to an untimely end. And if they don’t find it, they’ll lose their jobs as the forge where they work closes. L’única persona que en coneixia la ubicació exacta, el seu capatàs Jean-Michelle, ha patit un greu infortuni i, si no la troben, es quedaran sense feina perquè la farga on treballen haurà de tancar.
Font: MaCoCu
The campaign, despite the misfortune, will continue. La campanya, malgrat l’infortuni, continuarà endavant.
Font: AINA
Would you have been able to avoid this accident? Es podia haver evitat aquest infortuni?
Font: NLLB
It will be a time of trouble for the people of Jacob. És temps d’infortuni per al poble de Jacob.
Font: NLLB
They live hours of misfortune and defeat is an orphan. Viuen hores d’infortuni i la derrota és òrfena.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0