Diccionari anglès-català: «influenciable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «influenciable»

català → anglès

influenciable adj 

  1. malleable
  2. susceptible
Exemples d’ús (fonts externes)
An indecisive audience can be easily influenced. Una audiència indecisa és fàcilment influenciable.
Font: NLLB
People are highly influential, and simultaneously very stubborn. La gent és molt influenciable, i alhora molt tossuda.
Font: AINA
Human nature, which is easily influenced by others, maximizes this type of crime. La naturalesa humana, fàcilment influenciable pels altres, maximitza aquest tipus de delictes.
Font: AINA
Is suggestible (that is, they are easily influenced by others or circumstances) És suggestionable (és a dir, fàcilment influenciable pels altres o per les circumstàncies).
Font: NLLB
Mara’s parents are especially hurt that the sentence states that her daughter is ""influential"" and ""manageable . "". Als pares de Mara els dol especialment que a la sentència s’afirmi que la seva filla és ""influenciable"" i ""manejable"".
Font: AINA
Although the proposal adopted is not ideal, it is a clear improvement on the Commission on Human Rights, which was still susceptible to influence from countries who had themselves committed extremely serious human rights violations. Encara que la proposta aprovada no és ideal, representa una clara millora respecte a la Comissió de Drets Humans, que continuava sent influenciable per països que havien comès ells mateixos violacions gravíssimes dels drets humans.
Font: Europarl
Meanwhile, the system has long lines and multiple sites, is easily influenced by natural and social environments, and is particularly important in safety guarantee. Mentrestant, el sistema té llargues files i múltiples llocs, és fàcilment influenciable pels entorns naturals i socials, i és particularment important a la garantia de seguretat.
Font: AINA
Claudius personally judged many of the legal cases tried during his reign. Ancient historians have many complaints about this, stating that his judgments were variable and sometimes did not follow the law.[30] He was also easily swayed. Claudi va jutjar personalment molts dels casos dels tribunals, de la qual cosa es van queixar alguns historiadors antics afirmant que, sent com era una persona fàcilment influenciable, els seus judicis eren variables i, a vegades, no seguien pas la llei.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0