Diccionari anglès-català: «inflar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inflar-se»

català → anglès (2 resultats)

inflar-se v intr_pron 

  1. to swell v intr
  2. to balloon v intr
  3. to blow up v intr | to expand v intr | to inflate v intr | to puff up v intr
  4. to puff up v intr | to blow up v intr | to puff out v intr
(una part del cos) inflar-se 
  1. (a body part) to distend v intr
(una vela) inflar-se nàutica 
  1. (a sail) to swell v intr | (a sail) to swell out v intr

inflar-se v intr 

  1. to balloon | to billow | to inflate
Exemples d’ús (fonts externes)
The airbags contain individual cells which can inflate and deflate independently. Els airbags contenen cel·les individuals que poden inflar-se i desinflar-se independentment.
Font: Covost2
It then begins to repetitively deflate and inflate as the seal is swimming. I llavors comença a desinflar-se i inflar-se repetitivament mentre neda la foca.
Font: Covost2
The flowers were starting to swell and the aroma grew more potent. Els cabdells començaven a inflar-se i l’aroma era cada vegada més potent.
Font: MaCoCu
If you want the balloons to float in the air, it must be inflated with helium. Si vols que els globus flotin a l’aire haurà d’inflar-se amb heli.
Font: MaCoCu
These iron elements penetrate deep into the wall to the cornice and, when inflated, they break it. Aquests elements de ferro penetren profundament al mur fins a la cornisa i, en inflar-se, la trenquen.
Font: MaCoCu
When blood clots prevent nutrients from reaching the retina, the retinal tissue begins to swell and die. Quan els coàguls de sang impedeixen que els nutrients arribin a la retina, el teixit de la retina comença a inflar-se i a morir.
Font: MaCoCu
Everyone keep an eye on Howard in case he starts to swell up. Vigileu a Howard per si comença a inflar-se.
Font: OpenSubtitiles
But, so can vaginal lips. Poden inflar-se els llavis vaginals.
Font: NLLB
Some body parts will start to swell. Algunes parts del cos començaran a inflar-se.
Font: AINA
The onset of gelation, or gel point, is accompanied by a sudden increase in viscosity.[3] This "infinite" sized polymer is called the gel or network, which does not dissolve in the solvent, but can swell in it.[4] L’aparició de la gelació, o punt de gel, va acompanyat d’un augment sobtat de la viscositat. [3] Aquest polímer de mida "infinita" s’anomena gel o xarxa, que no es dissol en el dissolvent, però pot inflar-se en ell. [4]
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0