Diccionari anglès-català: «inflament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inflament»

català → anglès

inflament m 

  1. inflation | rising prices
patologia 
  1. balloonning | meteorism | meteorismus
  2. growth
química 
  1. swelling
Exemples d’ús (fonts externes)
1 column for simultaneous water and heat flow tests under confined conditions and with measurement of swelling pressures 1 columna per assaigs de flux simultani d’aigua i de calor en condicions confinades i amb mesura de pressions d’inflament
Font: MaCoCu
Sensation of bloating or abdominal distension Sensació d’inflament o distensió abdominal.
Font: HPLT
Specifically, the swelling time can be selected according to the specific situation of the lipid vesicle, and when the swelling is directly performed at room temperature, the swelling time is 2 h. Específicament, el temps d’inflament es pot seleccionar d’acord amb la situació específica de la vesícula lipídica, i quan l’inflament es fa directament a temperatura ambient, el temps d’inflament és de 2 h.
Font: AINA
The swelling of the elastomer is gradual, allowing the elastomer to reach the lost circulation zone before significant swelling occurs. L’inflament de l’elastòmer és gradual, cosa que permet que l’elastòmer arribi a la zona de pèrdua de circulació abans que es produeixi un inflament significatiu.
Font: AINA
O (good): the swelling capacity is 4-10 mm. O (bo): la capacitat d’inflament és de 4-10 mm.
Font: AINA
In particular, it is essential to make the swelling resistant to water, alkali resistance, and acid resistant aqueous solution resistant to swelling. En particular, és essencial fer que l’inflament sigui resistent a l’aigua, resistent als àlcalis i que la solució aquosa resistent als àcids sigui resistent a l’inflament.
Font: AINA
Set the cuff inflation pressure (if the current setting is not appropriate). Ajustar la pressió d’inflament del maneguet (si l’ajust actual no és adequat).
Font: AINA
Generally, they work by reducing swelling of the mucous membranes in the nasal passages. Generalment, actuen reduint l’inflament de les membranes mucoses en els passos nasals.
Font: NLLB
The following tests were used for the swelling assessment. Es van fer servir les proves següents per a l’avaluació de l’inflament.
Font: AINA
The newly-derived equations proposed herein, can accurately predict the dependence of dimensional swelling (diameter and thickness) on volume swelling, independent of the type of elastomer and solvent. Les equacions acabades de derivar proposades en aquest document poden predir amb precisió la dependència de l’inflament dimensional (diàmetre i gruix) de l’inflament del volum, independentment del tipus d’elastòmer i solvent.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0