inflamat inflamada adj
- ablaze | inflamed | reddened
-
burning
un ull inflamat — a burning eye
Resultats de la cerca per a «inflamat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Appendicitis is treated by surgically removing the appendix as soon as possible. | L’apendicitis es tracta extirpant l’apèndix inflamat mitjançant una apendicectomia. |
| Font: MaCoCu | |
| If the optic nerve is inflamed, injured or infected, the person will have blurred vision. | Si el nervi òptic està inflamat, lesionat o infectat, la persona tindrà la visió borrosa. |
| Font: MaCoCu | |
| His heart, burning with desire to help them, once again felt strongly drawn to religious life. | El seu cor, inflamat pel desig d’ajudar-los, torna a sentir-se atret fortament per la vida religiosa. |
| Font: MaCoCu | |
| Gummas have a firm, necrotic center surrounded by inflamed tissue, which forms an amorphous proteinaceous mass. | Les gomes tenen un centre necròtic ferm i envoltat de teixit inflamat, que forma una massa proteïna amorfa. |
| Font: wikimedia | |
| If any of them are inflamed, the hip will not be able to function normally and as a result there will be painful symptoms. | Si algun d’aquests està inflamat, el maluc no podrà funcionar normalment i com a resultat hi haurà símptomes dolorosos. |
| Font: MaCoCu | |
| And the nursing baby who died, with an inflamed liver — the case has been buried; has not made headlines. | I sobre el nadó lactant que va morir, amb el fetge inflamat, el cas ha estat enterrat, no ha arribat als titulars. |
| Font: MaCoCu | |
| During the first days the abdomen is often swollen and something can be felt some discomfort or pain that is controlled by the pattern of analgesia and anti-inflammatories. | Durant els primers dies l’abdomen sol estar una mica inflamat i es poden notar algunes molèsties que es controlen amb la pauta d’analgèsia i antiinflamatoris. |
| Font: MaCoCu | |
| The Volunteers found that a baby died after nursing from a vaccinated lactating mother, and was found to have had an inflamed liver. | Els Voluntaris han descobert que un nadó va morir després de ser alletat per una mare lactant vaccinada, i es va descobrir que tenia el fetge inflamat. |
| Font: MaCoCu | |
| That same day she showed me how my nose was and I loved it, even though it was swollen, I already liked the result. | El mateix dia em va ensenyar com estava el nas i em va encantar com era, tot i que estava inflamat, a mi el resultat ja m’agradava. |
| Font: MaCoCu | |
| After being transmitted via the bite of an infected flea, the Y. pestis bacteria become localized in an inflamed lymph node, where they begin to colonize and reproduce. | Després de ser transmesos mitjançant la picada d’una puça infectada, els bacteris Y. pestis es localitzen en un gangli inflamat, on comencen a colonitzar-se i a reproduir-se. |
| Font: wikimedia | |
| Mostra més exemples | |