Diccionari anglès-català: «inflamar-se»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inflamar-se»

català → anglès

inflamar-se v intr_pron 

  1. to puff up v intr | to blow up v intr | to puff out v intr
física 
  1. to catch fire v intr | to combust v intr | to conflagrate v intr | to erupt v intr | to ignite v intr | to take fire v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
As pressure is applied, the tissues surrounding the joint may become swollen and painful. Quan s’aplica pressió, els teixits al voltant de l’articulació poden arribar a inflamar-se i fer mal.
Font: Covost2
On improving dental hygiene, gums tend to become less inflamed and they will stop bleeding. En millorar la higiene dental, les genives tendiran a inflamar-se molt menys i deixaran de sagnar.
Font: MaCoCu
The Achilles tendon, ankle, wrist and even fingers may become inflamed as a result of the condition. Tennis elbow El tendó d’Aquil·les, el turmell, la nina i fins i tot els dits poden inflamar-se com a resultat de l’afecció.
Font: MaCoCu
R30: Can become highly flammable in use R30: Pot inflamar-se fàcilment en fer-lo servir
Font: mem-lliures
The only guarantee that Bosnia or Kosovo, or the entire Balkans for that matter, will not go up in flames again tomorrow. L’única garantia que Bòsnia o Kosovo, o per què no tots els Balcans, no tornin a inflamar-se demà.
Font: Europarl
Recent events after 11 September have shown how easily and often how thoughtlessly racism and xenophobia can be revived. Els últims esdeveniments després de l’11 de setembre posen en relleu la facilitat i lleugeresa amb què poden inflamar-se el racisme i la xenofòbia.
Font: Europarl
If the injury was very deep, the nerve can become inflamed and discomfort. Si la lesió era molt profunda, el nervi pot inflamar-se i donar molèsties.
Font: NLLB
Large joints, either one or several, can become inflamed, red and painful. Les articulacions grans bé sigui una o diverses poden inflamar-se, tornar vermelles i doloroses.
Font: AINA
It is very flammable and may be ignited by heat, sparks, or flames. És inflamable i pot inflamar-se per acció de la calor, d’espurnes o de flames.
Font: NLLB
Any structure in the dorsal spine can be irritated or inflamed with mild to severe degrees. Qualsevol estructura a la columna dorsal pot irritar-se o inflamar-se amb graus lleus a severs.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0