Diccionari anglès-català: «infinitesimalment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «infinitesimalment»

infinitesimalment adv 

  1. infinitesimally
Exemples d’ús (fonts externes)
Using the gradient control law, we prove that an infinitesimally weakly rigid formation is locally exponentially stable. Usant la llei de control de gradient, demostrem que una formació infinitesimalment feblement rígida és exponencialment estable localment.
Font: AINA
Then the flux that crosses each of them is infinitesimally small and to find the total flux it will be necessary to use an integral. Aleshores el flux que travessa cadascuna és infinitesimalment petit i per trobar el flux total caldrà valdre’s d’una integral.
Font: AINA
In practice, such processes can only be approximated by performing them infinitesimally slowly. A la pràctica, aquest tipus de processos tan sols es poden aproximar duent-los a terme infinitesimalment a poc a poc.
Font: NLLB
As each bubble becomes infinitesimally close to other bubbles in the neighborhood, the errors in the expansions are carefully estimated in terms of the geometric parameters. A mesura que cada bombolla s’acosta infinitesimalment a altres bombolles del veïnatge, els errors a les expansions s’estimen acuradament en termes de paràmetres geomètrics.
Font: AINA
This sufficient condition for convergence establishes that the distance between the estimate and state is infinitesimally contracting with respect to some norm on the state-space. Aquesta condició suficient per a la convergència estableix que la distància entre l’estimació i l’estat es contrau infinitesimalment respecte a alguna norma a l’espai d’estat.
Font: AINA
The Commission would also remind Parliament that the Scientific Committee for Toxicity and Ecotoxicity, which was consulted at Parliament’s request, concluded that the risks associated with the use of nickel in existing coins are infinitesimally small. La Comissió voldria recordar també al Parlament que el Comitè Científic sobre Toxicitat i Ecotoxicitat, al qual es va consultar a petició del Parlament, va arribar a la conclusió que els riscos associats amb l’ús del níquel en les monedes existents són infinitesimalment petits.
Font: Europarl
We further prove that a clock framework is infinitesimally clock rigid if its underlying graph is generically bearing rigid in 2-dimensional space with at least one redundant edge. Provem a més que un marc de rellotge és infinitesimalment rígid si el seu gràfic subjacent és genèricament rígid en un espai bidimensional amb almenys una vora redundant.
Font: AINA
The weak rigidity matrix is used to directly check if a framework is infinitesimally weakly rigid while previous work can check a weak rigidity of a framework indirectly. La matriu de rigidesa feble es fa servir per verificar directament si un marc és infinitesimalment feblement rígid, mentre que el treball previ pot verificar indirectament la rigidesa feble d’un marc.
Font: AINA
We applied a criterion of gravitational instability, valid for two-component and infinitesimally thin discs, to observational data along the major axis for 7 spiral galaxies of early types. Apliquem un criteri d’inestabilitat gravitacional, vàlid per a discos infinitesimalment prims i de dos components, a dades d’observació al llarg de l’eix més gran per a 7 galàxies espirals de tipus primerencs.
Font: AINA
It is shown that a position-clock framework can be uniquely determined up to some trivial variations corresponding to both position and clock if and only if it is infinitesimally joint rigid. Es mostra que un marc de rellotge de posició es pot determinar de manera única fins a algunes variacions trivials corresponents tant a la posició com al rellotge si i només si és infinitesimalment rígid.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0