Diccionari anglès-català: «infestation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «infestation»

anglès → català (1 resultat)

infestation n 

  1. parasitisme m
  2. infestació f | plaga f
Exemples d’ús (fonts externes)
Woodworm infestation is generally controlled with chemical insecticides. La infestació de corc es controla generalment amb insecticides químics.
Font: Covost2
I think we have an Asian tiger mosquito infestation. Em sembla que tenim una plaga de mosquits tigre.
Font: Covost2
The only infestation that gardeners need to be vigilant about is mealybug. L’única plaga que deuen vigilar els jardiners és el cotonet.
Font: Covost2
The blackcurrant can withstand high levels of infestation without suffering significant damage. La grosella negra pot suportar alts nivells d’infestació sense patir danys significatius.
Font: MaCoCu
The principal reason for this infestation lay in decisions made by the colonial authorities. El motiu principal d’aquesta infestació rau en les decisions preses per les autoritats colonials.
Font: Covost2
The bark around the point of infestation turns yellowish brown as the tissue decomposes and collapses. L’escorça al voltant del punt d’infestació es torna de color marró groguenc a mesura que el teixit es descompon i col·lapsa.
Font: MaCoCu
Due to the danger posed by this infestation, the law requires that, in order to be transported in Spain, palm trees are covered by a phytosanitary passport that guarantees that they are free of this infestation and others. A causa de la perillositat d’aquesta plaga, la legislació obliga que per circular per l’Estat espanyol les palmeres vagin emparades d’un passaport fitosanitari que garanteixi que estan lliures d’aquesta i d’altres plagues.
Font: MaCoCu
Excess moisture can cause powdery mildew in which case this infestation can be treated with organic fungicide products. Pot aparèixer oïdi en cas d’excés d’humitat, sent tractable amb productes fungicides orgànics.
Font: MaCoCu
This is also evidenced by cannabis’ tendency to develop more intense aromatic compounds when dealing with an infestation. Això també es posa de manifest en la tendència del cànnabis a desenvolupar compostos aromàtics més intensos quan s’enfronta a una infestació.
Font: MaCoCu
Lice infestation is very common in the hair of boys and girls between 6 and 10 years old.. La infestació de polls al cap és molt normal en nens/nenes de 6 a 10 anys.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0