infestació f
- infestation
Resultats de la cerca per a «infestació»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Woodworm infestation is generally controlled with chemical insecticides. | La infestació de corc es controla generalment amb insecticides químics. |
| Font: Covost2 | |
| The blackcurrant can withstand high levels of infestation without suffering significant damage. | La grosella negra pot suportar alts nivells d’infestació sense patir danys significatius. |
| Font: MaCoCu | |
| The principal reason for this infestation lay in decisions made by the colonial authorities. | El motiu principal d’aquesta infestació rau en les decisions preses per les autoritats colonials. |
| Font: Covost2 | |
| The amount of traps to be used depends on the density of the palm trees and the level of infestation. | La quantitat de trampes a utilitzar depèn de la densitat de les palmeres i el nivell d’infestació. |
| Font: MaCoCu | |
| Lice infestation is very common in the hair of boys and girls between 6 and 10 years old.. | La infestació de polls al cap és molt normal en nens/nenes de 6 a 10 anys. |
| Font: MaCoCu | |
| The bark around the point of infestation turns yellowish brown as the tissue decomposes and collapses. | L’escorça al voltant del punt d’infestació es torna de color marró groguenc a mesura que el teixit es descompon i col·lapsa. |
| Font: MaCoCu | |
| This is also evidenced by cannabis’ tendency to develop more intense aromatic compounds when dealing with an infestation. | Això també es posa de manifest en la tendència del cànnabis a desenvolupar compostos aromàtics més intensos quan s’enfronta a una infestació. |
| Font: MaCoCu | |
| CE119: Relationship between the life cycle of the parasites with the epidemiology, geographical distribution and infestation and transmission of parasites to humans. | CE119: Relació entre el cicle de vida dels paràsits amb l’epidemiologia, distribució geogràfica i vies d’infestació i transmissió dels paràsits a l’home. |
| Font: MaCoCu | |
| The downside of the wet preseason was the mildew infestation in spring, which we did not know to this extent in our part of the world. | L’inconvenient de la pretemporada humida va ser la infestació de míldiu a la primavera, que fins ara no coneixíem a la nostra regió. |
| Font: MaCoCu | |
| Due to their reserved nature, symptoms of infestation of imported cabbage worms are often not detected until the plants appear atrophied or deformed. | A causa de la seva naturalesa reservada, sovint no es detecten símptomes d’infestació de cucs de la col importada fins que les plantes apareixen atrofiades o deformades. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |