to infer v tr
- [figurat] desprendre | deduir | inferir | [antic] col·legir
Resultats de la cerca per a «infer»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| West must duck smoothly, without hesitation, otherwise the declarer could infer the actual layout. | L’oest ha de jugar una carta baixa hàbilment, sense dubtar. En cas contrari, el declarant podria inferir la disposició real. |
| Font: Covost2 | |
| It integrates genomic and phylogenetic analysis (left) of sequences to infer geographic movement patterns (right). | Integra l’anàlisi genòmica i filogenètica (esquerra) de les seqüències per a inferir patrons de moviment geogràfic (dreta). |
| Font: MaCoCu | |
| The fascinating consequence of Bayes’ theorem is that we can infer against the direction of causality. | La fascinant conseqüència del teorema de Bayes és que podem inferir contra la direcció de la causalitat. |
| Font: Covost2 | |
| They help explain how relationships are determined based on particular words that are used to infer the relationships. | Ajuden a explicar com es determinen les relacions d’acord amb paraules clau que s’utilitzen per inferir les relacions. |
| Font: MaCoCu | |
| Based on current knowledge in genetics, one can infer and extrapolate what may happen in the near future. | Basant-nos en els coneixements actuals en genètica, es pot inferir i extrapolar què pot passar en un futur més proper. |
| Font: MaCoCu | |
| Infer file type from extension | Inferir tipus d’arxiu a partir de l’extensió |
| Font: mem-lliures | |
| It is necessary to infer from all this, an eventual risk of different interpretation by the tax authority when: | De tot això cal inferir un eventual risc de diferent interpretació tributària per l’administració quan: |
| Font: MaCoCu | |
| Know how to apply Geographic Information Systems to identify and quantify landscape patterns and infer the processes leading to them. | Saber aplicar els sistemes d’informació geogràfica per a identificar i quantificar patrons en el paisatge i inferir els processos que els originen. |
| Font: MaCoCu | |
| Ability to infer and evaluate the problems and challenges posed by complex economic realities, their substantive elements, causes and consequences. | Capacitat per a deduir i avaluar les problemàtiques i els reptes derivats de les complexes realitats econòmiques i els elements substantius que els constitueixen i les causes i les conseqüències que tenen. |
| Font: MaCoCu | |
| Now, Facebook can also very easily infer what your politics are, even if you’ve never disclosed them on the site. | Facebook també pot deduir fàcilment la teva orientació política, encara que mai l’hagis revelat a la pàgina. |
| Font: TedTalks | |
| Mostra més exemples | |
ínfer ínfera adj
- inferior
| The ovary is inferous, the stigma is trifid and the fruit is a globose, loculicidal capsule. | L’ovari és ínfer, l’estigma és trífid i el fruit és una càpsula globosa, loculicida. |
| Font: AINA | |
| The ovary is inferior, often with laminar or more or less strongly intrusive parietal placentation. | L’ovari és ínfer, moltes vegades amb placentació parietal laminar o més o menys fortament intrusa. |
| Font: AINA | |
| The visible floral remains at the distal end of these immature bananas make it visible that they come from an inferior ovary. | Les restes florals visibles a l’extrem distal d’aquestes bananes immadures fan visible que provenen d’un ovari ínfer. |
| Font: AINA | |
| An Inferius is not alive, but a dead body that has been bewitched into acting like a puppet for the witch or wizard; this manifests itself as a white mist in the controlled corpse’s eyes. | Un ínfer no està viu, però ha estat embruixat per actuar com una marioneta de la bruixa o mag; això es manifesta com una boirina blanca en els ulls del cadàver controlat. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |