Diccionari anglès-català: «infelicitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «infelicitat»

infelicitat f 

  1. unhappiness | sadness | sorrow | sorrowfulness
  2. misery
  3. wretchedness
Exemples d’ús (fonts externes)
And also by unhappiness, envy, and jealousy. I també per infelicitat, enveja i gelosia.
Font: Covost2
*Narrative Reading Club: Infelicitat perfecte by Peter Handke. *Club de Lectura de Narrativa: Infelicitat perfecta, de Peter Handke.
Font: MaCoCu
And it can be the source of a huge amount of long-term unhappiness, and regrets. I pot ser l’arrel d’un munt d’infelicitat i penediment a llarg termini.
Font: TedTalks
Seeking happiness without Jesus only leads to deeper unhappiness. Cercar la felicitat sense Jesús solament pot menar a una infelicitat més profunda.
Font: MaCoCu
Set in New York, the story tells of domestic unhappiness and tangled love affairs. Ambientada a Nova York, la història parla de la infelicitat domèstica i d’embolics amorosos.
Font: Covost2
In this ambience, poverty or unhappiness, are materially produced: all of life is tailored made for it. En aquest ambient, la pobresa, o la infelicitat, són produïdes materialment: tota la vida està dissenyada a mida.
Font: MaCoCu
Here one senses a conflict, a story of unhappiness that does not seem initially to have a clear explanation but which quickly captures the viewer’s attention. Aquí s’hi intueix un conflicte, una història d’infelicitat que no sembla tenir, d’entrada, una explicació clara, però que captiva ràpidament l’atenció de l’espectador.
Font: MaCoCu
Ferran, who knows a lot about Tibetan Buddhism, explains that unhappiness often comes from the fact that we do not know how to properly deal with pleasure and suffering. En Ferran, bon coneixedor del budisme tibetà, explica que la infelicitat humana prové sovint del fet que no sabem tractar bé el plaer o el sofriment.
Font: MaCoCu
He believed that communication problems were the main cause of unhappiness. Therefore, he wanted to create a neutral language that brought people together. Zamenhof creia que els problemes en la comunicació eren la principal causa d’infelicitat, així que va decidir crear un idioma neutre que unís a la gent.
Font: MaCoCu
It is not always in the correction of the failures which come before us that sources of unhappiness are healed; they disappear when souls are nourished upon the riches which are in Christ. No és sempre en la correcció dels fracassos que se’ns presenten que es guareixen les fonts de la infelicitat; aquestes desapareixen quan les ànimes s’alimenten en les riqueses que són en Crist.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0