Importantly, treated animals improved their cardiac function and showed a reduced infarct scar.
|
És important destacar que els animals tractats van millorar la seva funció cardíaca i van mostrar una disminució de la cicatriu d’infart.
|
Font: MaCoCu
|
At that time, forty years ago, an infarct meant death; now an infarct is dealt with in a routine operation.
|
En aquells dies, fa quaranta anys, un infart significava la mort; ara es tracta en una operació rutinària.
|
Font: Europarl
|
Depending on the topology of this maze, intricate circuits can be formed that permit sustained activation ninside the infarct region, under conditions close to percolation.
|
Depenent de la topologia d’aquest laberint, es poden formar circuits intricats que permeten una activació sostinguda dins de la regió de l’infart, en condicions pròximes a la percolació.
|
Font: MaCoCu
|
Diagnosis of thromboembolic or infarct disease.
|
Diagnòstic de la malaltia tromboembòlica o infart.
|
Font: HPLT
|
This is known as an infarct.
|
És el que es coneix com un infart.
|
Font: NLLB
|
Strong linear agreement also was found for infarct volume (slope = ID1,
|
També es va trobar una forta concordança lineal per al volum de l’infart (pendent = ID1,
|
Font: AINA
|
Increased R/S ratio in V1, consider early transition or posterior infarct
|
Augment de la relació R/S a V1, considereu la transició primerenca o l’infart posterior
|
Font: AINA
|
Improved Segmentation and Detection Sensitivity of Diffusion-Weighted Brain Infarct Lesions with Synthetically Enhanced Deep Learning
|
Segmentació millorada i sensibilitat de detecció de lesions d’infart cerebral ponderades per difusió amb aprenentatge profund millorat sintèticament
|
Font: AINA
|
Even if the infarct is converted to fibrous tissue, it may become a focal point and cause ventricular tile contraction.
|
Fins i tot si l’infart es converteix en teixit fibrós, es pot convertir en un punt focal i provocar una contracció ventricular.
|
Font: AINA
|
The pre-infarct is also characterized when chest pain occurs when making an effort and is relieved by resting a little.
|
El preinfart es caracteritza també quan es produeix el dolor al pit en fer un esforç i s’alleugereix en descansar una mica.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|