Diccionari anglès-català: «inextricably»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inextricably»

anglès → català

inextricably adv 

  1. indestriablement | indissolublement
  2. inextricablement
Exemples d’ús (fonts externes)
Barcelona and culture are inextricably linked. Barcelona i la cultura esdevenen inseparables.
Font: MaCoCu
His name was inextricably linked to Wagner. El seu nom va quedar indissolublement lligat a Wagner.
Font: Covost2
Hospitality and religion are also inextricably entwined. L’hospitalitat i la religió també es troben entrellaçades de manera inextricable.
Font: Covost2
We inhabit cities, socioecological systems that are inextricably embedded into broader environments. Habitem ciutats que són sistemes socioecològics indissolublement integrats en entorns més amplis.
Font: MaCoCu
The results showed that organic carbon and calcium carbonate cycles are inextricably linked. Els resultats mostren que els cicles del carboni orgànic i del carbonat càlcic estan vinculats inextricablement.
Font: MaCoCu
However, its symbolism is inextricably linked to the past of the Barceloneta district. El seu simbolisme, però, està plenament lligat amb el passat del barri de la Barceloneta.
Font: MaCoCu
Particle physics and the arts inextricably linked in the exciting pursuit of human knowledge. La física de partícules i les arts inextricablement unides en l’apassionant cerca del coneixement humà.
Font: MaCoCu
Therefore, the study and development of materials is inextricably linked to the history of mankind. Per tant, l’estudi i desenrotllament de materials està íntimament lligat a la història de la humanitat.
Font: Covost2
A growing body of evidence indicates that the marine environment is inextricably linked to human health. Cada cop hi ha més proves que el medi marí està vinculat de manera inextricable a la salut humana.
Font: MaCoCu
We talk to the filmmaker about his particular understanding of film, inextricably entwined with his life. Parlem amb el cineasta sobre la seva particular manera d’entendre el cinema, lligada estretament a la seva vida.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0