At that time, the fortress was considered impregnable.
|
En aquella època, la fortalesa es considerava inexpugnable.
|
Font: Covost2
|
A impregnable militarily town has only one weak spot: its gates.
|
Una ciutat inexpugnable militarment només té un punt feble: les portes.
|
Font: MaCoCu
|
The fortress, somewhat apart from the town, remained unassailable.
|
La fortalesa, una mica apartada de la ciutat, es va mantenir inexpugnable.
|
Font: Covost2
|
Medieval village, Romanesque and Gothic temples, an impregnable castle, and the most unique salt mountain.
|
Vila medieval, temples romànics i gòtics, un castell inexpugnable i la muntanya de sal més singular.
|
Font: MaCoCu
|
Model of Montsoriu Castle in the 14th century, an impregnable fortress and palace of the powerful Viscounts of Cabrera.
|
Maqueta del castell de Montsoriu al segle XIV, fortalesa inexpugnable i palau dels poderosos Vescomtes de Cabrera.
|
Font: MaCoCu
|
Impregnable along its north face, the others feature siege walls and defence towers.
|
Inexpugnable a la seva cara nord, presenta a les altres cares murs de setge i torres defensives.
|
Font: MaCoCu
|
And one day Jericho, the impregnable, was assaulted by Semites due to the fact that its walls were miraculously pulled down without fighting.
|
I algun dia Jericó, la inexpugnable, fou assaltada per semites gràcies al fet que miraculosament s’enderrocaren les muralles sense lluitar.
|
Font: MaCoCu
|
I would say this city is impregnable.
|
Diria que aquesta ciutat és inexpugnable.
|
Font: OpenSubtitiles
|
This imposing building decorated with pinnacles that lend it the appearance of an impregnable castle is actually a school built by Gaudí.
|
Un edifici imponent, decorat amb uns pinacles que li donen aspecte de castell inexpugnable és en realitat un col·legi construït per Gaudí.
|
Font: MaCoCu
|
Penya Roja, which is named after its ochre reddish colour, constitutes an almost impregnable natural fortress.
|
La Penya Roja constitueix una fortalesa natural gairebé inexpugnable, està a uns 440 metres d’altura i rep aquest nom pel seu color ocre-vermellós.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|