His imperturbable face has been as inexpressive as his rusty clothes.
|
La seva cara impertorbable ha estat tan inexpressiva com la seva roba rovellosa.
|
Font: Covost2
|
The inexpressive figure of the Holy Face represents the impression of Jesus’s face on a shroud.
|
La figura inexpressiva de la Santa Faç representa la impressió del rostre de Jesús en un llenç.
|
Font: MaCoCu
|
The man who is ignorant plus inexpressive.
|
L’home que és ignorant més inexpressiu.
|
Font: AINA
|
He is far too inexpressive for that.
|
És massa inexpressiu per això.
|
Font: AINA
|
Resembling the typical composition of a family portrait, a child dressed in a soldier’s uniform sits on her knees, both of them with an inexpressive face in front of a neutral background and in a frontal position.
|
Assimilant la composició típica d’un retrat de família, sobre les seves cames un nen està assegut amb uniforme de soldat, tots dos amb cara inexpressiva davant un fons neutre i en posició frontal.
|
Font: MaCoCu
|
Even this makes this nation inexpressive and uncritical.
|
Fins i tot això fa que aquesta nació sigui inexpressiva i acrítica.
|
Font: AINA
|
Behind the automated mechanisms we can always detect the presence of the authors, their sensitivity and their personal and creative restlessness. We are confronted with something “living” that addresses us forcibly despite its cold, impersonal and apparently inexpressive exterior.
|
Darrere dels mecanismes automatitzats, sempre podem intuir-hi la presència dels autors, la seva sensibilitat i les seves inquietuds creatives i personals, alhora que ens trobem davant quelcom ‘viu’ que se’ns adreça amb vehemència des de la seva freda constitució impersonal i aparentment inexpressiva.
|
Font: MaCoCu
|
Artur is a quiet and inexpressive figure, and it is difficult to trace.
|
Artur és una figura tranquil·la i inexpressiva, i és difícil de rastrejar.
|
Font: AINA
|
It is also punished by a very tight policy and politicians almost as inexpressive as Brazilians.
|
També està castigat per una política molt ajustada i uns polítics gairebé tan inexpressius com els brasilers.
|
Font: AINA
|
In addition, their school performance may drop, they find it difficult to concentrate, loss of appetite and sleep, tiredness, lazy, inexpressive.
|
A més, el seu rendiment escolar pot baixar, els costa concentrar-se, pèrdua de gana i de son, cansament, mandrosos, inexpressius.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|