|
"Babies come from amazon.com," he deadpanned.
|
“Els nadons venen d’amazon.com”, va dir inexpressiu.
|
|
Font: Covost2
|
|
News satire relies heavily on irony and deadpan humor.
|
La sàtira de les notícies depèn sobretot de la ironia i l’humor inexpressiu.
|
|
Font: Covost2
|
|
He is far too inexpressive for that.
|
És massa inexpressiu per això.
|
|
Font: AINA
|
|
The man who is ignorant plus inexpressive.
|
L’home que és ignorant més inexpressiu.
|
|
Font: AINA
|
|
It’s bland, expressionless and mostly boring.
|
És insípid, inexpressiu i sobretot avorrit.
|
|
Font: AINA
|
|
His face was waxy and expressionless.
|
El seu rostre era cerós i inexpressiu.
|
|
Font: AINA
|
|
Anemic, expressionless, playing as if on tranquilizers.
|
Anèmic, inexpressiu, jugant com si estigués amb tranquil·litzants.
|
|
Font: AINA
|
|
It was a bit bleak, because he was so expressionless.
|
« Va ser una mica desolador, perquè era molt inexpressiu.
|
|
Font: AINA
|
|
Just as boring and expressionless is the character played by Jackson.
|
Igual d’avorrit i inexpressiu és el personatge interpretat per Jackson.
|
|
Font: AINA
|
|
Deadpan humor and deadly tense: I hadn’t expected to enjoy this movie.
|
Humor inexpressiu i tensió mortal: No esperava gaudir d’aquesta pel·lícula.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
