Diccionari anglès-català: «inescrutable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inescrutable»

català → anglès

inescrutable adj 

  1. unfathomable
  2. inexplicable
  3. cryptic | cryptical | deep | inscrutable | mysterious | mystifying
Exemples d’ús (fonts externes)
On how the process of writing accommodates both the omniscient author and the inscrutable creative act. Sobre la convivència, en el procés d’escriptura, de l’autor omniscient i del fet inescrutable.
Font: MaCoCu
God is distant, unapproachable and unknown. Déu és un ésser superior inescrutable, llunyà i desconegut.
Font: NLLB
Weekend Retreat 5: Outrageous and Inscrutable Intensiu de cap de setmana 5: El Desmesurat i L’Inescrutable
Font: NLLB
He had wrinkled lips and a cruel, inscrutable smile. Tenia els llavis arrugats i un somriure cruel i inescrutable.
Font: AINA
It is a concrete example of mechanisms where the functioning of the European institutions becomes inscrutable for citizens. Aquest és un exemple concret dels mecanismes en els quals el funcionament de les institucions europees es fa inescrutable per als ciutadans.
Font: Europarl
He has small, slightly oriental eyes, a large nose and an inscrutable stare. Té ulls petits, lleugerament oriental, un nas gran i una mirada inescrutable.
Font: wikimatrix
Inscrutable Europa, it turned out, had its own way of doing things. Va resultar que la inescrutable Europa feia les coses a la seva manera.
Font: NLLB
There is only a natural movement of nature, yes, inscrutable, impenetrable but what is terrible about it? Només hi ha un moviment natural de la natura, sí, inescrutable, impenetrable, però què té de terrible?
Font: AINA
Calm, crafty and inscrutable, Andreotti is synonym of power in Italy for over four decades. Tranquil, astut i inescrutable, fa més de quaranta anys que Andreotti és sinònim de poder a Itàlia.
Font: NLLB
Culture is a kind of invisible, implied, inscrutable and take for granted (habitual) things. La cultura és una mena de cosa invisible, implícita, inescrutable i que es dona per feta (habitual).
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0