Indeed their strategies were – and are- so perverse that they leave the average human being powerless, incapable of imagining such a degree of psychopathy.
|
Les seves estratègies eren i són tan perverses que deixen inerme l’ésser humà comú, incapaç d’imaginar tanta psicopatia.
|
Font: MaCoCu
|
I am deeply moved by the Jesus born in Bethlehem: a defenceless, powerless child, incapable of offering any resistance.
|
M’arriba al fons de l’ànima contemplar Jesús acabat de néixer a Betlem: un nen indefens, inerme, incapaç d’oferir resistència.
|
Font: MaCoCu
|
The very next day the bourgeois state will accord the fascists, only yesterday “disarmed,” the possibility of arming themselves doubly and of bringing down with twofold strength their weapons on the unarmed proletariat.
|
L’endemà d’haver “desarmat” els feixistes, l’estat burgès els donarà la possibilitat de rearmar-se doblement i apuntar amb força renovada sobre el proletariat inerme.
|
Font: MaCoCu
|
Defenseless, the world plunged into the holocaust.
|
Inerme, el món es va enfonsar a l’holocaust.
|
Font: AINA
|
Fruit ovoid, 5-8 cm long, red, unarmed.
|
Fruit ovoide, 5-8 cm de llarg, vermell, inerme.
|
Font: AINA
|
Against the embryo, a defenseless and defenseless life, he could commit an attack with impunity.
|
Contra l’embrió, una vida desemparada i inerme, es podria atemptar impunement.
|
Font: AINA
|
Description Leafless plant that can reach 1 m in height, unarmed.
|
Descripció Planta sense fulles que pot assolir 1 m d’alçada, inerme.
|
Font: AINA
|
Society was left defenseless before the raw and harsh power of the monarch.
|
La societat va quedar inerme davant del poder cru i dur del monarca.
|
Font: AINA
|
That is why it is said that the town is defenseless in the face of so much crime.
|
Per això es diu que el poble està inerme davant de tanta delinqüència.
|
Font: AINA
|
The momentary power of him resides only in bullets fired on a defenseless town.
|
El seu momentani poder resideix només en bales disparades sobre un poble inerme.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|