Diccionari anglès-català: «inequívoc»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inequívoc»

català → anglès

inequívoc inequívoca  adj 

  1. definite
  2. evident
  3. explicit
  4. unmistakable
  5. univocal | unequivocal | unambiguous | clear-cut
  6. definitive | unequivocal
(resposta) inequívoc 
  1. direct (answer)

en to inequívoc adv 

  1. in no uncertain terms
Exemples d’ús (fonts externes)
St Vincent’s miracles have an undisputed patrimonial value. Els miracles de sant Vicent tenen un inequívoc valor patrimonial.
Font: Covost2
The category name should be unambiguous and not homonymous. El nom de la categoria ha de ser inequívoc i no homònim.
Font: MaCoCu
The plural is unambiguous in the original Greek and in all surviving versions. El plural és inequívoc en el grec original i en totes les versions supervivents.
Font: Covost2
This modern hotel welcomes guests with an unequivocal air of warmth and tranquility. Aquest modern hotel rep als hostes amb un inequívoc aire de calidesa i tranquil·litat.
Font: MaCoCu
Thus, the hooded warbler is the unmistakable symbol of the land of Francesc. Així doncs, el tallarol de casquet és el símbol inequívoc de la terra de Francesc.
Font: Covost2
Equality is an unequivocal signal good democratic health and a sign of a progressive and advanced society. La igualtat és símptoma inequívoc de bona salut democràtica i signe d’una societat avançada i progressista.
Font: MaCoCu
Effective and unmistakable commitment of the business or organization to effectively implement the Base Code. Compromís efectiu i inequívoc de l’empresa o organització per a integrar de manera efectiva el Codi Bàsic.
Font: MaCoCu
Regarding other uses of the personal data, the legal basis is the data subject’s previous, unambiguous consent. Respecte de la resta de tractaments la base legal és el consentiment de l’interessat, previ i inequívoc.
Font: MaCoCu
When you see these piles of stones it is an unmistakable sign that there were former fields. Quan veieu aquests pilots de pedres és un signe inequívoc que antigament hi havia camps de conreu.
Font: MaCoCu
Sunglasses are like flowers in spring, an unmistakable sign that we’re at the height of the season. Les ulleres de sol són com les flors a la primavera, un senyal inequívoc que som en plena temporada.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0