Because I could go on for about two hours with evidence of people’s inability to estimate odds and inability to estimate value.
|
Perquè podria continuar almenys dues hores amb exemples de la ineptitud de la gent estimant probabilitats i la ineptitud estimant valors.
|
Font: TedTalks
|
There have been riots in Iran subsequent to the shooting down of the plane, blaming the government for its ineptitude.
|
Hi ha hagut disturbis a l’Iran després de l’abatiment de l’avió, culpant el govern per la seva ineptitud.
|
Font: MaCoCu
|
But of course, just in the last two years we see these unprecedented examples of human ineptitude.
|
És clar, però, que en els darrers dos anys hem vist exemples de la ineptitud humana sense precedents.
|
Font: TedTalks
|
Is it due to mere inadequacy and naivety?
|
Es deu simplement a la ineptitud i a la ingenuïtat?
|
Font: Europarl
|
This is a sign of political inadequacy in the European Parliament.
|
Això constitueix una mostra d’ineptitud política per part del Parlament Europeu!
|
Font: Europarl
|
This is a demonstration of ineptitude in a central function of Agenda 2000.
|
S’han donat proves d’ineptitud en un àmbit central de l’Agenda 2000.
|
Font: Europarl
|
And then his political mediocrity and incompetence would very soon become apparent.
|
Però llavors sortiria molt aviat a la llum la seva mediocritat política i la seva ineptitud.
|
Font: Europarl
|
After they judge your ’ineptitude’.
|
Després que et jutgin la teva ineptitud.
|
Font: AINA
|
It is ineptitude at its finest.
|
És la ineptitud a la màxima expressió.
|
Font: AINA
|
Even if it is agreed in the contract that the loss of the work and residence permit will result in the termination of the contract, the dismissal due to supervening unfitness must be used to terminate the employment relationship.
|
Encara que es pacti en contracte que la pèrdua del permís de treball i de residència donarà lloc a l’extinció del contracte, ha d’acudir-se a la via de l’acomiadament per ineptitud sobrevinguda per a finalitzar la relació laboral.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|