Diccionari anglès-català: «inept»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «inept»

anglès → català

inept adj 

  1. inepte inepta | incapaç | inútil | incompetent
  2. negat negada | nul nul·la | incapaç | inepte inepta
inept (film) 
  1. (pel·lícula) dolent dolenta
Exemples d’ús (fonts externes)
He proved an inept and unpopular ruler and was soon overthrown. Va demostrar ser un governant inepte i impopular i el van fer fora aviat.
Font: Covost2
They ranged from the utilitarian or inept to professional-quality printing and editing. Anaven de l’utilitari o inepte a la qualitat professional d’impressió i edició.
Font: Covost2
The accusations of nationalism are inept if they refer to the core of the question. Les acusacions de nacionalisme són ineptes si fan referència al nucli de la qüestió.
Font: MaCoCu
Now I destroy my inept writings. Ara, destrueixo els meus textos incompetents.
Font: OpenSubtitiles
The catering staff was painfully slow and inept (more than 40 min to serve a two-round snack) and nothing friendly. El personal de restauració era tremendament lent i inepte (més de 40 min per servir una comanda de dos entrepans) i gens amigable.
Font: MaCoCu
When he read the script he presumed that Charlie was being a bit socially inept and might have mild Asperger’s syndrome. Quan va llegir el guió va assumir que Charlie era una mica inepte socialment i podria tenir una mica d’Asperger.
Font: wikimedia
Let’s wake up our most absurd and inept abilities in an act of symbolic rebellion, a way to “fail better” as Beckett once said. Despertem les nostres capacitats més absurdes i ineptes com a acte de rebel·lió simbòlica, com a manera de “fallar millor”, com deia Beckett.
Font: MaCoCu
We have such inept rulers. Tenim uns governants tan ineptes.
Font: AINA
And they are often not inept. I sovint no són ineptes.
Font: AINA
Chaotic editing, mediocre acting, inept soundtrack. Muntatge caòtic, actuació mediocre, banda sonora inepta.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0