An absolute must for lovers of the fine arts.
|
Una cita ineludible per als amants de les belles arts.
|
Font: MaCoCu
|
In a changing technological environment, extensive maintenance of these systems is unavoidable.
|
En un entorn tecnològic canviant, és ineludible un ampli manteniment d’aquests sistemes.
|
Font: MaCoCu
|
Part of what the age of the algorithm means is that the digital is inescapable.
|
Estar immersa en l’era de l’algoritme vol dir que el digital és ineludible.
|
Font: MaCoCu
|
Although the food industry is in good health, it must nevertheless undergo a continuous process of adaptation.
|
La indústria agroalimentària té bona salut, però també té la necessitat ineludible d’adaptació contínua.
|
Font: MaCoCu
|
This is, we repeat, participation; and from this is why it is an unavoidable necessity.
|
Això és, tornem a insistir-hi, participació; i d’aquí que sigui una necessitat ineludible.
|
Font: MaCoCu
|
Interdependency is therefore an unavoidable feature of our human nature at present.
|
La interdependència, doncs, és una característica ineludible de la nostra condició humana en aquests moments.
|
Font: MaCoCu
|
I believe that giving appropriate information on the use of drugs is an inevitable question.
|
Jo penso que donar informació coherent sobre l’ús de les drogues és una qüestió ineludible.
|
Font: MaCoCu
|
Intervening the city, the built environment, is both a vital need and an opportunity.
|
Intervenir a la ciutat, en el medi construït, és alhora una necessitat ineludible i una oportunitat.
|
Font: MaCoCu
|
Today, we wonder what it means "to be children", which Jesus considers such an absolute necessity.
|
Avui ens preguntem en què consisteix aquest "ser nens" que Jesús considera com una necessitat ineludible.
|
Font: MaCoCu
|
Increasingly fewer young people take their vote as an obligation, as a morally unavoidable obligation.
|
Cada vegada menys joves es prenen el vot com un deure, com una obligació moral ineludible.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|