|
If confirmed, it would make him constitutionally ineligible to be president.
|
Si es confirma, ho faria constitucionalment inelegible per ser president.
|
|
Font: AINA
|
|
Did the length make it ineligible or did it meet the criteria of the award?
|
La longitud ho fa inelegible o compleix els criteris del premi?
|
|
Font: AINA
|
|
It would have been Seward, whom Republicans considered ’ineligible’ because of his strong views on the matter.
|
Hauria estat Seward, a qui els republicans consideraven ’inelegible’ per les seves fortes opinions sobre això.
|
|
Font: AINA
|
|
Ripley was also nominated director of public schools, but she was notably not elected due to her ineligibility as a female.
|
Ripley va ser nominada també per directora d’escoles públiques, però no va ser elegida perquè era inelegible per ser dona.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
If you do have a criminal record, this doesn’t mean you’re automatically ineligible; it depends on the nature of your conviction.
|
Si tens antecedents penals, això no vol dir que siguis automàticament inelegible; depèn de la naturalesa de la teva condemna.
|
|
Font: AINA
|
|
Participating in an unproven treatment may make a person ineligible to participate in upcoming clinical trials (see also number 9).
|
Per participar en un tractament no provat, una persona pot ser inelegible per participar en assajos clínics futurs (vegeu, també, el número 9).
|
|
Font: NLLB
|
|
Some analysts even said that Blount, once projected to be a second- or third-round in the 2010 draft, was ineligible.
|
Alguns analistes fins i tot van dir que Blount, alguna vegada projectat per ser un recluta de segona o tercera ronda al draft del 2010, era inelegible.
|
|
Font: AINA
|
|
However, she has a flaw - a scarlet mote in one of her eyes - which makes her ineligible to be a full-fledged member of any of the houses.
|
Tot i això, té un defecte - una mota escarlata en un dels seus ulls - que la fa inelegible per ser membre de ple dret de qualsevol de les cases.
|
|
Font: AINA
|
|
Last year he lost a ruling in the Court of Arbitration for Sport against French Guyana, in which he forfeited a 2017 Gold Cup match for playing when he was ineligible.
|
L’any passat va perdre una sentència al Tribunal d’Arbitratge d’Esports contra Guyana Francesa, en què va perdre un partit de la Copa d’Or del 2017 per haver jugat quan era inelegible.
|
|
Font: AINA
|
|
The teen was ruled ineligible under rules that say players who transfer back to their original school are ineligible to play sports until the next semester.
|
L’adolescent va ser declarat inelegible en virtut de les normes que diuen que els jugadors -que es transfereixen de tornada a la seva escola original- són inelegibles per practicar esports fins al semestre següent.
|
|
Font: AINA
|
|
Mostra més exemples
|
