Tofa is also a businessman, an oil trader and industrialist.
|
Tofa també és un home de negocis, un comerciant de petroli i un industrial.
|
Font: Covost2
|
His father was an industrialist and his mother was a dentist.
|
El seu pare era empresari industrial i, la seva mare, dentista.
|
Font: Covost2
|
The latter was owned by Josep Rosselló Marti, industrialist and Mayor of Reus.
|
D’aquest últim en fou propietari Josep Rosselló i Martí, industrial i alcalde de Reus.
|
Font: MaCoCu
|
Emma is of Russian origin and is married to a powerful textile industrialist from Milan.
|
L’Emma, d’origen rus, està casada amb un poderós industrial tèxtil de Milà.
|
Font: MaCoCu
|
Restored by the industrialist of La Canonja, with a factory in Reus, Joan Busquets i Crusat.
|
Restaurat per l’industrial de la Canonja, amb fàbrica de Reus, en Joan Busquets i Crusat.
|
Font: Covost2
|
This was discovered on 9th August 1909 by a paper-making industrialist called Amador Romaní i Guerra.
|
El jaciment arqueològic de l’Abric Romaní fou descobert el dia 9 d’agost de l’any 1909 per un industrial paperer capelladí, Amador Romaní i Guerra.
|
Font: MaCoCu
|
A commercial building with rented apartments as well, commissioned by the children of the industrialist Pere M. Calvet.
|
Edifici comercial i d’habitatges de lloguer encarregat pels fills de l’industrial Pere M. Calvet.
|
Font: MaCoCu
|
In 1908 he answered a call by a friend of his, the industrialist Ramon Planiol, and went to Havana.
|
El 1908 va viatjar a l’Havana en ser cridat per l’industrial Ramon Planiol, amic seu.
|
Font: MaCoCu
|
The industrialist needed to bring people together in new and innovative ways and redefine work roles and workplace organization.
|
L’industrialista va haver d’ajuntar les persones de maneres noves i innovadores i redefinir els papers laborals i l’organització del lloc de treball.
|
Font: wikimedia
|
The display cabinet seduced Eusebi Güell, an industrialist, aristocrat and rising politician, who was to become the patron of the young architect.
|
La vitrina va seduir Eusebi Güell, industrial, aristòcrata i polític en ascens, que va decidir convertir-se en el mecenes d’aquell jove arquitecte i dissenyador.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|