Diccionari anglès-català: «indult»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «indult»

català → anglès

indult m 

  1. amnesty | forgiveness | free pardon | pardon | reprieve
dret 
  1. pardon
  2. remission | suspension
  3. reprieve
Exemples d’ús (fonts externes)
A pardon is provided for in the rule of law. L’indult està previst a l’estat de dret.
Font: MaCoCu
The statutory pardon is preferred in most cases. En la majoria dels casos es prefereix l’indult.
Font: Covost2
The monarch promised his pardon if he surrendered. El monarca li va prometre l’indult si es rendia.
Font: Covost2
There’s that reprieve if they ever find out. Hi ha aquell indult, si mai ho acaben esbrinant.
Font: Covost2
An alternative route may be to seek a pardon from the Ethiopian state. Una alternativa seria demanar un indult a l’estat etíop.
Font: globalvoices
Pleas for presidential clemency and judicial reviews have been rejected. Les peticions d’indult presidencial i els recursos judicials han estat rebutjats.
Font: globalvoices
The government wants to grant a pardon, because it believes that this will end independence. El govern vol donar un indult, perquè creu que així s’acabarà l’independentisme.
Font: MaCoCu
After his health improved, the tribunal denied his request for pardon. Després de millorar de salut, el tribunal va denegar la seva petició d’indult.
Font: Covost2
The company has temporarily shut operations as it tries to win a reprieve from the US. La companyia ha tancat temporalment les operacions mentre intenta obtenir un indult dels Estats Units.
Font: MaCoCu
Anyone sentenced to death shall have the right to seek pardon or commutation of the sentence. La persona condemnada a mort té el dret de sol·licitar l’indult o la commutació de la pena.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0