This procedure is also painless and relatively easy and quick.
|
Aquest procediment és igualment indolor i relativament fàcil i ràpid.
|
Font: MaCoCu
|
It is painless and symptoms depend mainly on the size of the lesion.
|
És indolor i els símptomes depenen principalment de la mida de la lesió.
|
Font: MaCoCu
|
It is a virtually painless process without discomfort for those undergoing it.
|
És un procés pràcticament indolor i sense molèsties per a qui el rep.
|
Font: MaCoCu
|
Although it is practically painless, it is carried out under topical anaesthesia (drops) for greater patient comfort.
|
Malgrat que és pràcticament indolor, per més comoditat del pacient es realitza sota anestèsia tòpica (gotes).
|
Font: MaCoCu
|
The procedure is painless and is performed (if required at the patient’s request) under local anaesthesia.
|
El procediment és indolor i es realitza (si es requereix a petició del pacient) amb anestèsia local.
|
Font: MaCoCu
|
It may not be painless, quick or easy, but you can insist on a different ending to your story.
|
Potser no serà indolor, ràpid o senzill, però pots insistir a tenir un final diferent per la teva història.
|
Font: TedTalks
|
During treatment The procedure is performed in the consulting room under topical anaesthesia (drops) and is completely painless for the patient.
|
Durant el tractament El procediment es realitza a la consulta amb anestèsia tòpica (gotes) i és totalment indolor per al pacient.
|
Font: MaCoCu
|
The postoperative period of a cataract surgery is usually painless and causes little discomfort, which disappears after a few days.
|
El postoperatori de la cirurgia de cataractes sol ser indolor i ocasiona poques molèsties, que desapareixen al cap de pocs dies.
|
Font: MaCoCu
|
It is a simple and painless procedure in which one or two embryos are left in the uterus with the help of a catheter.
|
És un procediment senzill i indolor en el qual es deixa un o dos embrions en l’úter amb l’ajut d’un catèter.
|
Font: MaCoCu
|
That will not be easy or painless.
|
No serà un procés fàcil ni indolor.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|