Diccionari anglès-català: «indivisible»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «indivisible»

anglès → català

indivisible adj 

  1. indivisible
Exemples d’ús (fonts externes)
The Blanquerna prize is indivisible and can’t be awarded posthumously. El Premi Blanquerna és indivisible i no es pot atorgar a títol pòstum.
Font: Covost2
The conditions agreed in this agreement to form an indivisible whole. Les condicions pactades en aquest conveni formen un tot indivisible.
Font: Covost2
Israel has insisted that Jerusalem is its eternal and indivisible capital. Israel ha insistit que Jerusalem és la seva capital eterna i indivisible.
Font: Covost2
We do not hold the position of a “united and indivisible” whole. No sostenim la posició d’una totalitat “unida i indivisible”.
Font: MaCoCu
Democritus was in favour of the second option, and he called these indivisible pieces atoms. Demòcrit va ser partidari d’aquesta segona opció i a aquests trossets indivisibles els va anomenar àtoms.
Font: MaCoCu
A set of indivisible rights were developed for every human being, just because we are humans. S’establien uns drets, indivisibles, que qualsevol ésser humà tenia pel simple fet de ser ésser humà.
Font: MaCoCu
The award for each category has an indivisible character and will be bestowed to a single person or entity. El premi de cada categoria té caràcter indivisible i s’atorgarà a una sola persona o entitat.
Font: Covost2
Human rights are universal and indivisible. Els drets humans són universals i indivisibles.
Font: Europarl
Human rights are indivisible and universal. Els drets humans són indivisibles i universals.
Font: Europarl
Parliamentarianism in Europe is, however, indivisible. Però el parlamentarisme és indivisible a Europa.
Font: Europarl
Mostra més exemples

català → anglès

indivisible adj 

  1. indivisible
Exemples d’ús (fonts externes)
We do not hold the position of a “united and indivisible” whole. No sostenim la posició d’una totalitat “unida i indivisible”.
Font: MaCoCu
The conditions agreed in this agreement to form an indivisible whole. Les condicions pactades en aquest conveni formen un tot indivisible.
Font: Covost2
There is no batch division because this pack cannot be divided. No hi ha divisió per lots perquè es tracta d’un paquet indivisible.
Font: Covost2
Israel has insisted that Jerusalem is its eternal and indivisible capital. Israel ha insistit que Jerusalem és la seva capital eterna i indivisible.
Font: Covost2
The Blanquerna prize is indivisible and can’t be awarded posthumously. El Premi Blanquerna és indivisible i no es pot atorgar a títol pòstum.
Font: Covost2
The award for each category has an indivisible character and will be bestowed to a single person or entity. El premi de cada categoria té caràcter indivisible i s’atorgarà a una sola persona o entitat.
Font: Covost2
The third is that European solidarity is indivisible. Tercer: la solidaritat europea és indivisible.
Font: Europarl
This unity of love which is God, is a unity far more sublime than the unity of a last indivisible particle could be. Aquesta unitat d’amor, que és Déu, és una unitat molt més sublim del que podria ser la unitat d’una última partícula indivisible.
Font: MaCoCu
We have learned that freedom is indivisible. Hem après que la llibertat és indivisible.
Font: Europarl
Parliamentarianism in Europe is, however, indivisible. Però el parlamentarisme és indivisible a Europa.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0