We can say, I think, that traditional spiritualities were very individualistic.
|
Podem dir, crec, que les espiritualitats tradicionals eren molt individualistes.
|
Font: MaCoCu
|
Definitively, in my opinion, there is a high individualistic approach within these lifestyle groups.
|
Al meu entendre, hi ha un alt enfocament individualista dins d’aquests grups d’estils de vida.
|
Font: MaCoCu
|
We need to weave more networks of social solidarity and cooperation and leave individualistic consumerism behind.
|
Cal que teixim més xarxes de solidaritat social i cooperació i deixem enrere el consumisme individualista.
|
Font: MaCoCu
|
There are more suicides in developed, individualistic countries than in any other part of the world.
|
Trobem més suïcides en els països desenvolupats i individualistes que a la resta del món.
|
Font: TedTalks
|
This new musical movement had nature as its main inspiration, trying to create music that was emotional, dramatic and individualistic.
|
Aquest nou moviment musical, prenia com a referència principal la natura, buscant crear música que fos emocional, dramàtica i individualista.
|
Font: MaCoCu
|
Inner and outer borders must fall to avoid being carried away by an exclusionary and individualistic discourse that prevails nowadays.
|
Fronteres interiors i exteriors han d’anar caient per no deixar-se portar pel discurs excloent i individualista que predomina en aquests temps.
|
Font: MaCoCu
|
Young people today must not only face generational disillusionment but also the violence of a precarious, competitive, individualistic and savage world.
|
Els joves d’avui no només han d’afrontar el desencís generacional, sinó també la violència d’un món precari, competitiu, individualista i salvatge.
|
Font: MaCoCu
|
Our society is becoming perceptibly more individualistic.
|
En la nostra societat s’observa una creixent individualització.
|
Font: Europarl
|
Percussion understood as a symbol of union, ritual and celebration in a society that is increasingly connected but also, paradoxically, increasingly individualistic.
|
La percussió entesa com a símbol de reunió, ritual i celebració en una societat cada vegada més connectada però també, i paradoxalment, cada cop més individualista.
|
Font: MaCoCu
|
From a conceptual point of view, everyday issues such as adaptation and personal conflicts in a generally individualistic society are dealt with.
|
Des d’una mirada conceptual es tracten temes quotidians com l’adaptació i els conflictes personals d’una societat, en general, individualista.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|