Economic inequality is conducive to individualism.
|
La desigualtat econòmica afavoreix l’individualisme.
|
Font: MaCoCu
|
This leads to an intensified sense of individualism.
|
Això condueix a un sentit intensificat de l’individualisme.
|
Font: Covost2
|
Here, the hero’s individualism is taken to the utmost extreme.
|
Aquí l’individualisme de l’heroi es porta a l’extrem absolut.
|
Font: MaCoCu
|
Everyone loves to experience their individualism. No one is exactly the same.
|
A tothom li agrada experimentar l’individualisme. Ningú és exactament igual.
|
Font: Covost2
|
This concept is related to philosophical collectivism as opposed to individualism.
|
Aquest concepte està relacionat al col·lectivisme filosòfic en oposició a l’individualisme.
|
Font: Covost2
|
It also discusses dominant social values, competition, and individualism.
|
Es discuteix també els valors socials dominants, la competència i l’individualisme.
|
Font: Covost2
|
Social and public sense against wild and privatising individualism.
|
El sentit social i públic davant de l’individualisme salvatge i privatitzador.
|
Font: MaCoCu
|
Exaltation of individualism: These concepts gave rise to an exaltation of the individual as the fount of poetic creativity and a belief that the author must liberate his emotions regardless of imposed social conventions.
|
Exaltació de l’individualisme: Aquestes concepcions duen a una exaltació de l’individualisme com base de la creació poètica que l’escriptor ha d’alliberar els seus sentiments superant les convencions socials imposades.
|
Font: MaCoCu
|
In short, my joyous individualism was dominated by the orthodox bourgeois ethics.
|
En definitiva, el meu alegre individualisme estava dominat per l’ètica burgesa ortodoxa.
|
Font: Covost2
|
That is very difficult because filmmakers here are educated in individualism.
|
Això és molt difícil perquè el cineasta aquí ha estat educat en l’individualisme.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|