indiscreció f
- slip
Resultats de la cerca per a «indiscreció»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, I went to law school. | A finals dels vuitanta, en un moment d’indiscreció juvenil, vaig anar a la facultat de Dret. |
| Font: TedTalks | |
| The indiscretion of bank and justice professionals not only would be legally punished but it would also be difficult to carry out without leaving trail (this is explained later on). | La indiscreció dels professionals bancaris i judicials no sols estaria legalment penada sinó que seria força difícil que es produís sense deixar rastre (vegeu més endavant). |
| Font: MaCoCu | |
| My lord, I have a grave indiscretion to confess. | El meu Senyor, tinc una indiscreció molt greu que confessar. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The worst of them was self-inflicted indiscretion, indiscretion, ego or self-esteem! | • El pitjor va ser la indiscreció autoinfligida, la indiscreció, l’ego o l’autoestima! |
| Font: AINA | |
| My plan is to shoot for the heart and let nature run its course.” “And where will you find my heart, if I may ask?” | La idea és anar de cara al cor i deixar que la naturalesa faci el seu curs. —I on el tinc el cor, si no és indiscreció? —Al costat esquerre, com tothom. —No. |
| Font: MaCoCu | |
| “All good art is an indiscretion”. | “Tot bon art és una indiscreció.” |
| Font: NLLB | |
| Any hints about upcoming titles? | Alguna petita indiscreció sobre futurs títols? |
| Font: NLLB | |
| The indiscretion of love no longer suits me. | La indiscreció de l’amor ja no em convé. |
| Font: AINA | |
| When my mentor scolded me for my indiscretion. | Quan el meu mentor em va renyar per la meva indiscreció. |
| Font: AINA | |
| Is it rude to ask someone about how they voted? | Seria una indiscreció preguntar-li quin va ser el seu vot? |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |