Six more deaths occurred indirectly.
|
Es van produir sis morts més de manera indirecta.
|
Font: Covost2
|
The supervisor has been indirectly involved:
|
El supervisor ha estat indirectament involucrat:
|
Font: MaCoCu
|
b) Information that users provide us indirectly:
|
b) Informació que els usuaris ens faciliten indirectament:
|
Font: MaCoCu
|
Rhetoric that indirectly fuels the wars they say they oppose.
|
Una retòrica que alimenta indirectament les guerres a les quals diuen oposar-se.
|
Font: MaCoCu
|
Indirectly, through the multiplying effect of its purchases from suppliers.
|
Indirecta, a través de l’efecte multiplicador de les compres a proveïdors.
|
Font: MaCoCu
|
Trust in God, which —indirectly— brings us to trust others.
|
Confiança en Déu, que —de retruc— ens porta a la confiança amb els altres.
|
Font: MaCoCu
|
Its members were elected indirectly through a hierarchy of people’s committees.
|
Els seus membres van ser elegits indirectament mitjançant una jerarquia de comitès populars.
|
Font: Covost2
|
What it cannot do directly, it cannot attempt to do indirectly.
|
Allò que no es pot fer de manera directa, no es pot intentar fer de manera indirecta.
|
Font: Covost2
|
The sheer popularity of absinthe indirectly contributed to its own demise.
|
La popularitat de l’absenta indirectament va contribuir en la seva pròpia desaparició.
|
Font: Covost2
|
The new program indirectly criticized practices of nationalist desperation and Stalinism.
|
El nou programa criticava indirectament les pràctiques de la desesperació nacionalista i l’estalinisme.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|