The thing which most closely matches a multiple pointer indirection is an indirection chain, which is however guaranteed to finally read or write from a specific memory area (inside a stream).
|
La cosa que més s’apropa a un adreçament indirecte de punter múltiple és una cadena indirecta, però, que es garanteix per llegir o escriure, finalment, d’una àrea de memòria específica (dins d’un flux).
|
This has led to work, for example, on acts of indirection, in which the illocutionary force does not coincide with what we would expect from the message’s literal content; for example, You’ve left the light on, meaning that the light should be turned off, and not meant as a simple statement of fact.
|
Aquests s’han desenvolupat, en particular, sobre el cas dels actes indirectes, en què la força il·locutiva no coincideix amb la que esperaríem atès el significat literal de l’enunciat; per exemple, Has deixat el llum encès com a demanda perquè algú l’apagui, i no com a simple asseveració.
|