The indictment against me is here.
|
L’acusació contra mi és aquí.
|
Font: MaCoCu
|
The indictment applies the Espionage Act extraterritorially.
|
L’acusació aplica la Llei d’Espionatge de forma extraterritorial.
|
Font: MaCoCu
|
After the indictment was published, Persico went into hiding.
|
Després que es publiqués l’acusació, Perico va passar a la clandestinitat.
|
Font: Covost2
|
Indictment of the offence during the preliminary investigation 6.
|
La imputació del delicte durant la instrucció 6.
|
Font: MaCoCu
|
In fact, the indictment makes no mention of “hacking”.
|
De fet, l’acusació no esmenta el “hackeig”.
|
Font: MaCoCu
|
The new superseding indictment dated from 20 June 2020.
|
La nova acusació substitutiva data del 20 de juny de 2020.
|
Font: MaCoCu
|
The American indictment is clearly rigged, a demonstrable sham.
|
L’acusació estatunidenca està clarament manipulada, una farsa demostrable.
|
Font: MaCoCu
|
The indictment makes no claim that Assange “hac ked” anything.
|
L’acusació formal no afirma que Assange hagi “hackejat” res.
|
Font: MaCoCu
|
A grand jury subsequently declined to bring an indictment against him.
|
Un gran jurat posteriorment va declinar presentar una inculpació contra ell.
|
Font: Covost2
|
The first indictment had been drawn up in March of 2018.
|
La primera acusació s’havia redactat el març del 2018.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|